| Subject | English | Russian |
| automat. | common process operation | общая технологическая операция (ssn) |
| construct. | moisture due to process operations | эксплуатационная влага |
| oil.proc. | O,C&C process operations overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| Makarov. | overlap read, write and process operations | совмещать операции чтения, записи и обработки данных |
| construct. | post-process operation | операция последующей обработки |
| construct. | process operation | технологическая операция |
| auto.ctrl. | process operation | ход производственного процесса (igisheva) |
| auto.ctrl. | process operation | ход технологического процесса (igisheva) |
| auto.ctrl. | process operation | ход процесса (igisheva) |
| water.suppl. | process operation | управление процессом (напр., очистки сточных вод) |
| product. | process operation | технологическая работа (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | process operation | технологический процесс |
| energ.ind. | process operation | управление технологическим процессом |
| mil. | process operation chart | диаграмма технологии |
| O&G, casp. | process operation regulations | регламент технологического режима (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | process operations | технологические операции |
| oil.proc. | process operations | основное производство (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process operations O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| oil.proc. | process operations O,C&C personnel overtime | сверхурочные персонала О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | sub-dew process operation | ведение процесса при температуре ниже точки росы (Yeldar Azanbayev) |