| Subject | English | Russian |
| foundr. | MAP process | погружение облицованного огнеупорным материалом слитка магния в расплавленный чугун (The refractory material helps to control the release of magnesium. VLZ_58) |
| manag. | process audit map | Карта контроля процесса (Karabas) |
| progr. | process map | карта процессов (ssn) |
| product. | process map | технологическая карта (estherik) |
| pharma. | process map | технологическая схема (fruit_jellies) |
| gen. | process map | операционная карта (Alexander Demidov) |
| gen. | process map | карта процесса (используется в процессном управлении (тип управления предприятием) dima_agro) |
| progr. | process road map | дорожная карта процесса (разработки ПО ssn) |
| OHS | SimOps process map | схема процесса выполнения одновременных работ (Leonid Dzhepko) |