| Subject | English | Russian |
| progr. | an ideal funnel process would schematically look like Figure 11.7, whereby there is a gradual decrease in visitors width of funnel due to self qualification pageviews height of funnel by, for example, price, feature list, delivery location, stock availability, and so on | Идеальная последовательность схематически выглядит, как показано на рис. 11.7, где количество посетителей уменьшается постепенно оно соответствует ширине воронки-последовательности по мере просмотра страниц высота воронки, содержащих, например, информацию о ценах, наличии товара, описание товара, условия доставки и т.д. (см. Advanced Web metrics with Google Analytics / Brian Clifton 2008 ssn) |
| SAP.tech. | business process master list | основной список бизнес-процессов |
| comp., MS | Compliance Process Support Site List Instances | экземпляры списка сайта поддержки процесса сертификации (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | Interactive process 0 was not added to the Startup Program List for user 1 | Интерактивный процесс 0 не добавлен в список программ запуска для пользователя 1 (Visual Studio 2012 ssn) |
| progr. | list of events of the test process | список событий в процессе тестирования (ssn) |
| electr.eng. | List of Production Process working drawing sets | Ведомость рабочих чертежей основного комплекта марки ТХ (Валерия 555) |
| IT | list process | процесс обработки списков |
| gen. | process equipment list | перечень технологического оборудования (eternalduck) |
| O&G, sakh. | process line list | перечень технологических трубопроводов (Himera) |
| telecom. | process list | список процессов (oleg.vigodsky) |
| automat. | process list | маршрутная карта |
| automat. | process list | технологическая карта |
| comp., MS | Process List | Список процессов (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape) |
| gen. | Tentative Regulations on Procedure of Designing, Permission for Testing and Serial Production of New Drilling, Oil and Gas Field, Geology-Prospecting Equipment and Equipment for Technological Processes, included into the List of Objects supervised by the RF Gosgortekhnadzor | Временное положение о порядке разработки, допуска к испытаниям и серийному выпуску нового бурового, нефтепромыслового, геологоразведочного оборудования и технологических процессов, входящих в перечень подконтрольных Госгортехнадзору СССР объектов |
| progr. | test schedule: A list of activities, tasks or events of the test process, identifying their intended start and finish dates and/or times, and interdependencies | график тестирования: список задач, действий или событий в процессе тестирования, определяющий даты и / или время их начала и завершения, и их взаимозависимости (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |