| Subject | English | Russian |
| progr. | bottom-up testing: An incremental approach to integration testing where the lowest level components are tested first, and then used to facilitate the testing of higher level components. This process is repeated until the component at the top of the hierarchy is tested | восходящее тестирование: последовательный подход к интеграционному тестированию, при котором компоненты нижнего уровня тестируются первыми и затем используются для облегчения тестирования компонентов более высокого уровня. этот процесс повторяется до тех пор, пока компонент на самом верху иерархии не будет протестирован (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| progr. | business process integration | интеграция бизнес-процессов (ssn) |
| progr. | business processes integration | интеграция бизнес-процессов (ssn) |
| progr. | constraints of integration process | ограничения, связанные с процессом комплексирования (ssn) |
| progr. | continuous integration and continuous delivery processes | процессы непрерывной интеграции и непрерывного развёртывания (Alex_Odeychuk) |
| progr. | implementation of the integration process | осуществление процесса комплексирования (ssn) |
| gen. | integration into the process | установка в процесс (Alexander Demidov) |
| gen. | integration into the process | подключение к процессу (Alexander Demidov) |
| Makarov. | integration is the process inverse to differentiation | интегрирование есть операция, обратная дифференцированию |
| Makarov. | integration is the process of finding an indefinite integral | интегрирование есть операция нахождения неопределённого интеграла |
| busin. | integration of business processes | интеграция технологических процессов (Alex_Odeychuk) |
| gas.proc. | integration of coal and gasification processes into energy production | энерготехнологическое использование угля |
| gas.proc. | integration of coal and gasification processes into energy production | комплексное использование угля |
| progr. | integration process | процесс комплексирования (ssn) |
| busin. | integration process | интеграционный процесс |
| progr. | integration process activities | деятельность в процессе комплексирования (ssn) |
| progr. | integration process activity | деятельность в процессе комплексирования (ssn) |
| progr. | integration process outcomes | результаты процесса комплексирования (ssn) |
| mil., WMD | integration process team | группа интеграционного процесса |
| ed. | integration processes | интеграционные процессы (Boris54) |
| progr. | integration test sub-process | подпроцесс интеграционного тестирования (ssn) |
| progr. | process integration | интеграция процессов (ssn) |
| progr. | process integration model | интеграционная модель процессов (ssn) |
| el. | process plant integration | интеграция технологических систем (vanross) |
| progr. | purpose of the integration process | цель процесса комплексирования (ssn) |
| O&G | reservoir integration workflow process | процесс комплексного изучения пласта (evermore) |
| progr. | result of the successful implementation of the integration process | результат успешного осуществления процесса комплексирования (ssn) |
| progr. | software integration process | процесс комплексирования программных средств (ssn) |
| progr. | software integration process | процесс интеграции программных средств (ssn) |
| progr. | successful implementation of the integration process | успешное осуществление процесса комплексирования (ssn) |
| progr. | system integration and testing process | процесс интеграции и тестирования системы (ssn) |
| progr. | system integration process | процесс комплексирования системы (ssn) |
| progr. | top-down testing: An incremental approach to integration testing where the component at the top of the component hierarchy is tested first, with lower level components being simulated by stubs. Tested components are then used to test lower level components. The process is repeated until the lowest level components have been tested | тестирование "сверху вниз": инкрементальный подход к интеграционному тестированию, в котором компоненты из верхнего уровня иерархии объектов тестируются в первую очередь, с использованием заглушек вместо компонентов более низкого уровня. Протестированные компоненты используются для тестирования компонентов более низкого уровня и данный процесс повторяется до тех пор, пока не будут протестированы компоненты самого низшего уровня (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
| progr. | unavoidable constraints of integration process | неизбежные ограничения, связанные с процессом комплексирования (ssn) |