Terms containing process improvements

Subject	English	Russian
IT	business process improvement	модернизация бизнес-процессов
corp.gov.	business process improvement	совершенствование бизнес-процесса
progr.	business process improvement	оптимизация бизнес-процессов (ssn)
mil., avia.	business process improvement program	программа усовершенствования деловых операций
progr.	business processes improvement	оптимизация бизнес-процессов (ssn)
progr.	CASE and process improvement	CASE-средства и совершенствование процесса (ssn)
progr.	continuous framework for test process improvement	непрерывная структура совершенствования процесса тестирования (ssn)
progr.	continuous process improvement	непрерывное совершенствование процессов (ssn)
busin.	core process improvement	оптимизация базовых процессов (ssn)
busin.	core processes improvement	оптимизация базовых процессов (ssn)
progr.	pragmatic process improvement	практическое улучшение процесса (ssn)
Makarov.	process improvement	усовершенствование процесса
busin.	process improvement	усовершенствование технологии
econ.	process improvement	совершенствование производственного процесса
econ.	process improvement	совершенствование производства
progr.	process improvement	совершенствование производства программного обеспечения (ssn)
progr.	process improvement	совершенствование процессов (ssn)
progr.	process improvement	совершенствование производства ПО (ssn)
progr.	process improvement	усовершенствование процессов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
econ.	process improvement	совершенствование технологии
econ.	process improvement	технологический прогресс
SAP.tech.	process improvement	модернизация процесса
busin.	process improvement	модернизация технологических процессов (Alex_Odeychuk)
med.	process improvement	совершенствование процесса
Makarov.	process improvement	улучшение процесса
progr.	process improvement and testing	совершенствование процессов и тестирование (ssn)
progr.	process improvement context	контекст улучшения процесса (ssn)
mil., WMD	process improvement plan	план усовершенствования технологического процесса
progr.	process improvement programme	программа усовершенствования процесса (ssn)
progr.	process improvement programme	программа улучшения процесса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009 ssn)
progr.	process improvement project	проект усовершенствования процесса (ssn)
progr.	process improvement project	проект улучшения процесса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009 ssn)
progr.	process improvement sponsor	заказчик улучшения процесса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009 ssn)
mil., WMD	process improvement team	группа, ответственная за усовершенствование технологического процесса
R&D.	process improvement teams	команды усовершенствования процесса (Метран)
cables	production process improvement	совершенствование технологического процесса
product.	Reliability Excellence Process Improvement	развитие процесса обеспечения надёжности (Ася Кудрявцева)
progr.	subsystem process improvements	совершенствование процессов создания подсистем (ssn)
progr.	test process improvement	совершенствование процесса тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
O&G, sahk.s.	work process improvement	усовершенствование рабочего процесса
O&G, sakh.	work process improvement WPI	усовершенствование рабочего процесса