Terms containing process equation

Subject	English	Russian
progr.	alphabets of the processes on each side of an equation	алфавиты процессов в обоих частях уравнения (ssn)
math.	birth-death-process equations	уравнения процесса рождения и гибели
progr.	Here and elsewhere, we assume without stating it that the alphabets of the processes on each side of an equation are the same	Здесь и далее мы неявно предполагаем, что алфавиты процессов в обоих частях уравнения совпадают (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn)
automat.	process equation	уравнение регулируемого объекта
econ.	process equation	уравнение производственного процесса
progr.	To prove more general theorems about recursively defined processes, it is necessary to introduce a law which states that every properly guarded recursive equation has only one solution	для доказательства более общих теорем о рекурсивно определённых процессах необходимо ввести закон, гласящий, что всякое должным образом предварённое рекурсивное уравнение имеет единственное решение (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn)
math.	the real process is well represented by this equation	действительный процесс весьма хорошо отражается этим уравнением
math.	thus equation 2 falls far short of being a model for this process	далеко не является