| Subject | English | Russian |
| progr. | monitoring, supervisory control and automated control of the production process | мониторинг диспетчерского контроля и автоматизированного управления производственным процессом (ssn) |
| Makarov. | process control monitoring | мониторинг технологических процессов |
| Makarov. | process control monitoring equipment | аппаратура для мониторинга технологических процессов |
| mil., WMD | process monitoring and control system | система контроля и управления процессом |
| O&G, sakh. | process monitoring and control systems distribution board | распредщит систем контроля и управления технологическим процессом |
| progr. | test monitoring and control process | процесс мониторинга и управления тестированием (процесс менеджмента тестирования для обеспечения соответствия выполнения тестирования плану тестирования и организационным спецификациям тестирования ssn) |