| Subject | English | Russian |
| mil. | calendar process chart | план календарных работ |
| el. | decision-making process flow chart | блок-схема алгоритма принятия решения |
| el. | decision-making process flow chart | графическое представление алгоритма принятия решения |
| tech. | flow-process chart | блок-схема программы |
| tech. | flow-process chart | маршрутная технологическая карта |
| tech. | flow-process chart | карта технологического процесса |
| tech. | flow-process chart | графическое представление |
| agric. | flow process chart | технологическая карта |
| construct. | flow process chart | ОТК (операционно-технологическая карта Kate Alieva) |
| econ. | flow process chart | календарный график процесса |
| logist. | flow process chart | схема грузопотока склада |
| fin. | flow process chart | календарный график технологического процесса |
| qual.cont. | flow-process chart | схема последовательности операций |
| manag. | flow process chart | график процесса (Dashout) |
| fin. | flow process chart | технологическая маршрутная карта |
| econ. | flow process chart | календарный график технологического процесса |
| econ. | flow process chart | схема последовательности операций |
| econ. | flow process chart | маршрутная карта |
| econ. | flow process chart | график производственного процесса |
| tech. | flow-process chart | схема последовательности операции |
| gen. | flow process chart | технологическая маршрутная карта |
| logist. | gang process chart | технологическая схема работы погрузочно-разгрузочной бригады |
| econ. | machine process chart | технологическая карта операций, выполненных машинами |
| econ. | machine process chart | технологическая карта операций, выполняемых машиной |
| econ. | man process chart | технологическая карта операций, выполненных человеком |
| econ. | man process chart | технологическая карта операций, выполняемых человеком |
| econ. | multiple activity process chart | технологическая карта для нескольких операций (выполняемых одновременно) |
| econ. | multiple activity process chart | карта для нескольких операций |
| econ. | multiple process chart | карта для нескольких операций (выполняемых одновременно) |
| account. | multiproduct process chart | технологическая карта для многопродуктового процесса |
| econ. | multiproduct process chart | карта для многопродуктового процесса |
| O&G, sakh. | operating process chart | технологическая карта |
| IT | operation process chart | операционная карта (технологического процесса) |
| econ. | operation process chart | операционно-технологическая карта |
| agric. | operation process chart | операционная технологическая карта |
| stat. | process adjustment control chart | контрольная карта регулировки процесса (ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011 Liolichka) |
| automat. | process capability chart | карта технических характеристик |
| auto. | process causes and effects chart | причинно-следственная схема технологического процесса (Himera) |
| nautic. | process chart | технол маршрутная карта |
| tech. | process chart | карта технологического процесса |
| tech. | process chart | схема процесса (блок-) |
| tech. | process chart | производственный график |
| media. | process chart | скелетная схема |
| automat. | process chart | график процесса |
| mech. | process chart | технологическая схема |
| busin. | process chart | схема последовательности операций |
| automat. | process chart | маршрутная технологическая карта |
| railw. | process chart | маршрутная карта технологического процесса |
| dril. | process chart | маршрутная технологическая карта |
| account. | process chart | календарный график технологического процесса |
| construct. | process chart | график хода работ |
| automat. | process chart | диаграмма производственного процесса |
| IT | process chart | диаграмма потоков данных |
| IT | process chart | блоксхема процесса |
| IT | process chart | блок-схема процесса |
| cables | process chart | операционная карта |
| busin. | process chart | календарный график технологического процесса |
| tech. | process chart | технологическая карта |
| tech. | process chart | маршрутная карта |
| food.ind. | process chart | схема движения продукта в процессе переработки |
| food.ind. | process chart | диаграмма процесса |
| mech.eng., obs. | process chart | диаграмма производственных процессов |
| food.ind. | process chart | схема технологического процесса |
| labor.org. | process chart | карта процесса (igisheva) |
| IT | process chart | блок- схема процесса |
| media. | process chart | функциональная схема |
| media. | process chart | блок-схема (графическое представление последовательности событий, напр., команд компьютерной программы) |
| tech. | process chart | карта производственного процесса |
| gen. | process chart | операционная карта (Graphical representation of the sequence of steps or tasks (workflow) constituting a process, from raw materials through to the finished product. It serves as a tool for examining the process in detail to identify areas of possible improvements. Also called process map. BusinessDictionary.com Alexander Demidov) |
| tech. | process chart flowsheet | технологическая карта |
| O&G | process chart of the tank farm of the marine terminal | технологическая схема резервуарного парка морского терминала (MichaelBurov) |
| qual.cont. | process chart symbol | обозначение на контрольной карте для процесса |
| manag. | process control chart | карта технологического контроля (Dashout) |
| econ. | process control chart | график контроля производственного процесса |
| product. | Process flow chart | Блок-схема технологического процесса (reference) |
| oil | process flow chart | схема движения материалов в нефтехимическом процессе |
| oil | process flow chart | карта технологического процесса |
| oil | process flow chart | технологическая схема нефтехимического процесса |
| automat. | process flow chart | маршрутная технологическая карта |
| construct. | process flow chart | технологический план |
| gen. | Process Flow Chart | технологическая схема (Andy) |
| gen. | process flow chart | технологический процесс работы (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | process flow chart | схема технологического процесса |
| automat. | process flow chart | карта технологического маршрута |
| tech. | process flow chart | блок-схема процесса |
| mil. | process operation chart | диаграмма технологии |
| SAP. | route and process chart | маршрутно-технологическая карта (МТК inplus) |
| econ. | two-handed process chart | карта операций, выполняемых левой и правой рукой |