Terms containing process batch

Subject	English	Russian
O&G, sakh.	advanced batch drilling process	прогрессивная технология поэтапно-группового бурения (Ulyna)
comp.	batch connection process	процесс пакетной связи
media.	batch process	периодический напр., технологический процесс
nat.res.	batch process	партионный способ (system)
nat.res.	batch process	партионный процесс (system)
environ.	batch process	периодический процесс (A process that is not in continuous or mass production; operations are carried out with discrete quantities of material or a limited number of items; Процесс с перерывами или не связанный с массовым производством; операции осуществляются с конкретным количеством материала или производится ограниченное количество изделий)
IT	batch process	циклический процесс обработки
biol.	batch process	периодический процесс (напр., выращивания микроорганизмов)
Makarov.	batch process	периодический технологический процесс
ecol.	batch process	периодическая очистка
tech.	batch process	групповая технология (технологический)
account.	batch process	групповой процесс (обслуживания)
comp., MS	batch process	процесс пакетной обработки (A production process for producing items in batches)
polym.	batch process	периодический способ
automat.	batch -flow process	процесс серийного производства
automat.	batch process	процесс пакетной передачи (информации ssn)
telecom.	batch process	пакетная обработка
qual.cont.	batch process	групповой процесс (напр., обслуживания)
el.	batch process	групповая технология
IT	batch process	процесс пакетной обработки
IT	batch process	процесс группового изготовления
IT	batch process	групповой процесс изготовления
oil	batch process	периодический процесс
mil., WMD	batch process	процесс в периодическом режиме
mil., WMD	batch process	периодический режим процесса
mil., WMD	batch process	периодический режим (процесса)
astronaut.	batch process	циклический процесс
IT	batch process	пакетный процесс
el.	batch process	обработка партиями
automat.	batch process	обработка порциями
forestr.	batch process	периодический процесс (напр., производства ДСП)
polym.	batch process	периодический процесс или способ
product.	batch process	производство партиями
tech.	batch process	периодическая технология (в отличие от непрерывной, контекстный перевод translator911)
comp.	batch process	групповой процесс
publ.util.	batch process	обработка напр., стирка партиями
comp.	batch process	режим пакетной обработки
automat.	batch process software	программное обеспечение для пакетной обработки данных
O&G	batch reactor temperature control process	процедура управления температурой периодического реактора
IT	batch-type process	групповой процесс изготовления
IT	batch-type process	процесс пакетной обработки
IT	batch-type process	процесс группового изготовления
telecom.	batch-type process	пакетная обработка
biotechn.	fed-batch culture process	периодический процесс культивирования микроорганизмов (с добавлением питательных веществ во время ферментации с подпиткой)
gen.eng.	fed-batch process	периодический процесс с подпиткой (VladStrannik)
Makarov.	feed rate optimization for fed-batch bioreactors – from optimal process performance to optimal parameter-estimation	достаточные условия множественности решения уравнений модели мембранных сепараторов газообразных смесей в режиме идеального смешения
nat.res.	intermittent batch process	периодический процесс
nat.res.	intermittent batch process	периодический режим
nat.res.	intermittent batch process	дренажная линия
tech.	pad-batch dyeing process	плюсовочно-накатный способ крашения
comp., MS	process batch	производственная партия (The quantity of one or more items that is produced or that can be produced)
biotechn.	repeated fed batch process	Процесс повторяющегося периодического культивирования (Wolfskin14)
gen.eng.	repeated fed-batch process	повторяющийся периодический процесс с подпиткой (VladStrannik)
O&G. tech.	semi-batch process	полупериодический процесс (Chainsaw)
tech.	semi-batch process	полунепрерывный процесс
food.ind.	yeast assimilation batch process	периодический способ производства дрожжей