Terms containing process access

Subject	English	Russian
progr.	multiple processes access the monitor simultaneously	одновременный доступ к монитору со стороны многих процессов (ssn)
data.prot.	process access right	право доступа к процессу (microsoft.com Alex_Odeychuk)
comp., MS	process access token	маркер доступа процесса (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority. Rori)
progr.	the assumption can only be violated if multiple processes access the monitor simultaneously	это допущение может быть нарушено только в случае одновременного доступа к монитору со стороны многих процессов (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)