Terms containing problems section

Subject	English	Russian
progr.	critical section problem	задача критической секции (ssn)
tech.	detected problems section	раздел обнаруженных неисправностей
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	начально-граничная задача с начальными условиями 1.2 и граничными условиями (1.5; 1.5)
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	начально-краевая задача для уравнений 1.1, подчинённых начальным условиям 1.2 и граничным условиям (1.5; 1.5)
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	задача для уравнений 1.1, подчинённых начальным условиям (1.2; 1.5)
progr.	Mutual exclusion is the problem of ensuring that critical sections of statements do not execute at the same time	Взаимное исключение обеспечивает, чтобы критические секции операторов не выполнялись одновременно (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews ssn)
tech.	operational problem chart section	раздел таблицы неисправностей при эксплуатации
tech.	problem solving section	раздел устранения неисправностей
tech.	problems section	раздел неисправностей
math.	the problem to be considered in this section	задача, которая будет рассматриваться в данном параграфе
math.	the remainder of this section is devoted to the problem of computing least squares solutions	оставшаяся часть
tech.	warning indicator problems section	раздел неисправностей предупредительных индикаторов