Terms for subject Mathematics containing problems in

English	Russian
approach the problem in stages	решать проблему в несколько приёмов
attack the problem in two ways	подходить к проблеме с двух сторон
for the problem in hand, this procedure is not applicable	этот метод неприменим к рассматриваемой нами проблеме
look into the problem in detail	подробно изучать проблему
many general classes of PDE arise from problems in differential geometry	возникают из задач дифференциальной геометрии
necessary conditions for nonsmooth problems in optimal control and the calculus of variations	негладкая задача
problem in terms of stresses	задача в напряжениях
the computed solution is an exact solution of a problem in which T is perturbed slightly	вычисленное решение
the first step is to reformulate the problem in terms of differential forms	нашим первым шагом является проблема как переформулировать задачу в терминах дифференциальных форм
the method for solving the problems in mechanics	метод
the method has made it possible to solve a number of problems in	сделать возможным
the problem in hand	исследуемая проблема
the problem in hand	изучаемая проблема
the problem in hand	изучаемая задача
the problem in identification	задача по идентификации
these properties are not pertinent to the problem in hand	данные свойства не относятся к рассматриваемой нами задаче
this was a highly topical problem in the 1920s-1930s	это была чрезвычайно актуальная задача в 1920-30-х годах
this was a highly topical problem in the 1920s-1930s	данная задача была чрезвычайно популярной в двадцатых-тридцатых годах нашего столетия