Terms containing problems encountered

Subject	English	Russian
progr.	most problems encountered in scientific and engineering investigations	большинство проблем, встречающихся в науке и технике (ssn)
progr.	Most problems encountered in scientific and engineering investigations fall into one of the following two categories: analysis problems, where one wishes to predict the behavior of a specified system, and synthesis problems, where one wishes to construct a system with specified behavior	Большинство проблем, встречающихся в науке и технике, можно разбить на следующие две категории: задачи анализа, которые состоят в предсказании поведения определённой заданной системы, и задачи синтеза, состоящие в построении системы по заданному поведению (см. "Introduction to the Theory of Finite-State Machines" by Arthur Gill 1962 ssn)
energ.ind.	problems encountered and lessons learned	использование приобретённого опыта при решении возникающих проблем
math.	this approach allows us to gain experience in solving other problems encountered in linear algebra	накопить опыт