| Subject | English | Russian |
| construct. | armament probable error | вероятное отклонение средней точки разрывов |
| mil. | circular error probable | КВО |
| polit. | circular error probable | круговое вероятное отклонение от точки прицеливания СЕР |
| foreig.aff. | circular error probable | круговая вероятная ошибка (КВО) |
| polit. | circular error probable | круговая вероятная ошибка |
| tech. | circular error probable | вероятная круговая ошибка |
| mil. | circular error probable | круговое вероятное отклонение |
| mil. | circular error probable buffer distance | дополнительное расстояние с учётом срединного отклонения |
| mil. | circular error probable buffer distance | дополнительное расстояние с учётом вероятного отклонения |
| gen. | circular error probable/probability | круговое вероятное отклонение |
| gen. | circular error probable/probability | круговая вероятная ошибка |
| mil. | circular probable error | вероятная круговая ошибка |
| astronaut. | circular probable error | радиальная вероятная ошибка |
| geophys. | circular probable error | вероятная радиальная ошибка |
| geophys. | circular probable error | вероятное радиальное отклонение |
| astronaut. | circular probable error | круговая вероятная отклонение |
| astronaut. | circular probable error | радиальное вероятное отклонение |
| nano | circular probable error | круговое вероятное отклонение КВО |
| nautic. | circular probable error | круговая вероятная ошибка |
| mil. | circular probable error | круговое вероятное отклонение |
| Makarov. | circular probable error | радиус круга рассеяния |
| gen. | deflection error probable | вероятное боковое отклонение |
| tech. | deflection error probable | вероятное отклонение по направлению |
| mil. | deflection probable error | вероятное боковое отклонение |
| construct. | developed armament probable error | вероятное исчисленное отклонение средней точки разрывов |
| mil. | developed armament probable error | исчисленное вероятное отклонение средней точки разрывов вследствие изменения начальной скорости орудия |
| mil. | developed probable armament error | исчисленное срединное отклонение боеприпасов |
| mil., amer., obs. | developed probable armament error | исчисленное вероятное среднее отклонение из-за изменения начальной скорости орудия |
| astronaut. | direction probable error | вероятное отклонение по направлению |
| astronaut. | direction probable error | вероятное боковое отклонение |
| weap. | directional probable error | вероятное боковое отклонение (ABelonogov) |
| weap. | field probable error | вероятное отклонение снаряда, определённое стрельбой (ABelonogov) |
| mil. | field probable error | практическое вероятное отклонение в полевых условиях |
| mil., artil., obs. | field probable error | практическое вероятное отклонение (в полевых условиях) |
| mil. | field probable error | практическое вероятное отклонение |
| mil. | firing table probable error | табличная вероятная ошибка стрельбы |
| non-destruct.test. | lateral probable error | ошибка, вероятная по направлению |
| mil. | lateral probable error | вероятное боковое отклонение |
| mil. | longitudinal probable error | вероятное отклонение по дальности |
| mil. | lot probable error | вероятная ошибка стрельбы для данной партии (боеприпасов) |
| mining. | mean probable error | вероятное среднее отклонение |
| automat. | mean probable error | среднее вероятное отклонение |
| met. | mean probable error | средняя возможная погрешность |
| comp. | mean probable error | средний вероятная ошибка |
| econ. | mean probable error | средняя вероятная ошибка |
| Gruzovik, math. | overall probable error | суммарная вероятная ошибка |
| mil. | probable burst error height | вероятная ошибка разрыва по высоте |
| mil. | probable circular error | срединное отклонение |
| nautic. | probable circular error | круговое вероятное отклонение |
| mil. | probable circular error | вероятная круговая ошибка |
| nautic. | probable circular error | круговая вероятная ошибка |
| mil., avia. | probable deflection error | вероятное боковое отклонение |
| mil., avia. | probable deflection error | вероятное отклонение по направлению |
| mil. | probable delivery error | среднее вероятное отклонение (эпицентра ЯВ) |
| math. | probable error | вероятная ошибка |
| math. | probable error | вероятное ошибка |
| account. | probable error | средняя вероятная ошибка |
| met. | probable error | возможная погрешность |
| IT | probable error | вероятностная ошибка |
| construct. | probable error | случайная ошибка |
| mining. | probable error | вероятная ошибка (при опробовании) |
| tech. | probable error | вероятная погрешность |
| tech. | probable error | вероятное отклонение |
| weap. | probable error | срединная ошибка (ABelonogov) |
| Gruzovik | probable error | срединное отклонение |
| math. | probable error area | поле вероятной ошибки |
| mil. | probable error in height | вероятное отклонение по высоте (ЯВ) |
| mil. | probable error in height | вероятное отклонение по высоте (ЯВ) |
| mil. | probable error in height of burst | вероятное отклонение центра взрыва по высоте |
| mil. | probable error of deflection | вероятное отклонение по направлению |
| mil. | probable error of deflection | вероятное боковое отклонение |
| mil. | probable error of measurement | вероятная ошибка в измерениях |
| comp. | probable errors | вероятные ошибки |
| mil., avia. | probable range error | вероятный промах по дальности |
| Gruzovik, mil., artil. | probable range error | вероятное отклонение по дальности |
| mil., avia. | probable range error | вероятная ошибка по дальности |
| mil., artil., obs. | proving ground probable error | полигонное вероятное отклонение |
| weap. | proving-ground probable error | вероятное отклонение, определённое на полигонных испытаниях (ABelonogov) |
| mil. | radial error probable | вероятная радиальная ошибка |
| astronaut. | radial probable error | круговое вероятное отклонение |
| astronaut. | radial probable error | радиальная вероятная отклонение |
| math. | radial probable error | радиальное вероятное отклонение (круговое) |
| astronaut. | radial probable error | круговая вероятная ошибка |
| astronaut. | radial probable error | радиальная вероятная ошибка |
| mil. | radial probable error | вероятная радиальная ошибка |
| mil. | range error probable | вероятное отклонение по дальности |
| tech. | range error probable | вероятная ошибка по дальности |
| nautic. | range probable error | вероятное отклонение по дальности |
| media. | spherical error probable | сферическая вероятная ошибка (определения координат объекта в навигации) |
| comp. | spherical error probable | статистическая сферическая ошибка |
| mil. | spherical probable error | вероятная сферическая ошибка |
| mil. | total mean probable error | суммарное срединное отклонение |
| metrol. | total probable error | суммарная вероятная погрешность (Метран) |
| nautic. | vertical probable error | вероятное отклонение по высоте |
| non-destruct.test. | vertical probable error | ошибка, вероятная по высоте |
| mil. | within-lot probable error | вероятная ошибка стрельбы для данной партии (боеприпасов) |