| Subject | English | Russian |
| gen. | life pro tip | лайфхак (flandern) |
| comp., MS | PRO tip | совет по PRO (A recommendation provided by a PRO-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments) |
| gen. | pro tip | Совет от профессионалов (maximrrrr) |
| gen. | pro-tip | совет от профессионала (nerzig) |
| gen. | pro-tip | профессиональный совет (jouris-t) |
| gen. | pro-tip | подсказка от профессионала (jouris-t) |