| Subject | English | Russian |
| gen. | pristine beaches | бескрайние пляжи (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | пляжи как на картинке (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | первозданные пляжи (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | пляжи как с картинки (sankozh) |
| Игорь Миг | pristine beaches | морское побережье |
| gen. | pristine beaches | девственно чистые пляжи (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | райские пляжи (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | идеальные пляжи (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | чистейшие пляжи (sankozh) |
| gen. | pristine beaches | нетронутые пляжи (sankozh) |
| trav. | pristine white beach | чистейший белый пляж (The island has startling natural beauty, from lush vegetation to pristine white beaches. — Остров поражает красотой природы – от пышной растительности до чистейших белых пляжей.  bbc.com Alex_Odeychuk) |