Terms containing priority-setting

Subject	English	Russian
Игорь Миг	efficient priority-setting	выделение главного
econ.	guidelines for setting out priorities	директивные указания для установления порядка очерёдности
gen.	guidelines for setting out priorities	руководство для установления порядка первоочерёдности
progr.	port priority setting	установка приоритета порта (ssn)
tech.	priority reducing valve setting	регулировка приоритетного редукционного клапана
gen.	priority setting	приоритизация (Leadership Architect term Linortis)
corp.gov.	priority setting	установление приоритетов
tech.	priority valve relief setting	настройка разгрузки приоритетного клапана
tech.	priority valve setting	регулировка приоритетного клапана
polit.	set a priority	определить в качестве приоритета (that – ..., что ...; англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
dipl.	set as the first priority	определить в качестве первоочередной задачи (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
formal	set new priorities in that area	установить новые приоритеты в данной области (financial-engineer)
gen.	set out the objectives and priorities	устанавливать цели и приоритеты (financial-engineer)
gen.	set out the priorities	обозначить приоритеты (bookworm)
gen.	set out the priorities	обозначать приоритеты (bookworm)
adv.	set priorities	устанавливать приоритеты
corp.gov.	set priorities	расставлять приоритеты (igisheva)
gen.	set priorities	определять приоритеты
logist.	set priority	устанавливать очерёдность
media.	Set Priority	установить приоритет (команда в Windows 2000)
mil., tech.	set priority	устанавливать очерёдность (напр., переправы по мосту)
gen.	set the priority for	ставить приоритетной задачей (OLGA P.)
gen.	set their own objectives and priorities	определять свои задачи и приоритеты (financial-engineer)
econ.	set up priorities	устанавливать первоочерёдность
econ.	setting priorities	приоритизация (TanyS)
logist.	setting priority	устанавливание очерёдности
progr.	setting thread scheduling and priorities	установка атрибутов планирования и приоритетов потоков (ssn)
econ.	technical guidelines for setting out priorities	техническое руководство для установления порядка первоочерёдности (ssn)