| Subject | English | Russian |
| textile | blotch vat printing process | печатание кубовыми красителями с применением промокательной бумаги |
| textile | chlorate printing process | печатание индигозолями с хлоратом натрия |
| tech. | color process printing | многокрасочное печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом |
| textile | colour-resin vat printing process | колорезиновый способ печатания кубовыми красителями |
| IT | conventional printing process | традиционный способ печати (способ печати, в котором обычно используют печатную
пластину или цилиндр и жидкую типографскую краску для изготовления множества
оттисков изображения на подложке. К традиционным способам печати относят
офсетную печать, высокую печать, флексографию, глубокую печать, растровый
процесс и горячее тиснение фольгой. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011 ssn) |
| polygr. | dry ink printing process | печатание сухими красками |
| textile | flash ageing vat printing process | печатание кубовыми красителями с высокоскоростным проявлением |
| comp. | four-color print process | процесс четырёхцветной печати |
| polygr. | four-color process printing | четырёхкрасочная печать |
| Makarov. | four-color process printing | печатание в четыре краски |
| gen. | four-color process printing | триадная печать (Александр Рыжов) |
| adv. | four-colour process printing | печать в четыре цвета |
| adv. | four-colour process printing | четырёхкрасочная печать |
| textile, tradem. | idento-process of screen printing | "идентопроцесс" копирования в фотофильмпечати |
| polygr. | letterpress printing process | процесс высокой печати |
| Makarov. | letterpress printing process | высокая печать |
| Makarov. | narrow-web printing process | процесс печатания на узкорулонной машине |
| textile | nitrite printing process | нитритный способ печатания (индигозолями в смеси с нитритом натрия) |
| tech. | pad-steam vat-print process | двухфазный способ печатания кубовыми красителями |
| textile, tradem. | photon printing process | печатание фотографическими светочувствительными эмульсиями по способу "фотон" |
| polygr. | post-printing process | брошюровочно-переплётные и отделочные процессы |
| Makarov. | post-printing process | послепечатная обработка (полуфабриката) |
| Makarov. | post-printing processes | брошюровочно-переплётные и отделочные процессы |
| progr. | print the amount that was entered or process it in some other nontrivial way | вывести значение amount, которое вводилось или обрабатывалось каким-то другим нетривиальным образом (ssn) |
| Makarov. | printing process | печатный процесс |
| cinema | printing process | копирование (ivvi) |
| IT | printing process | способ печати (ssn) |
| polygr. | printing process | процесс печатания |
| cinema | printing process | печатание фильмокопий (ivvi) |
| libr. | printing processes | процессы печатания |
| IT | process card printing unit | устройство печати технологических карт |
| media. | process color printing | многоцветная репродукция (печать) |
| libr. | process color printing | цветная печать |
| libr. | process color printing | полихромная печать |
| IT | process color printing | многокрасочная печать |
| IT | process color printing | печать с использованием цветов CMYK |
| media. | process color printing | полихромия |
| media. | process colour printing | полихромная печать |
| media. | process colour printing | многоцветная репродукция (печать) |
| media. | process colour printing | полихромия |
| adv. | process colour printing | многокрасочная цветная печать |
| polygr. | process of printing | процесс печатания |
| el. | process print | фотомеханическая печать |
| el. | process print | оттиск, полученный фотомеханическим способом |
| adv. | process printing | многокрасочная цветная печать |
| patents. | process printing | многокрасочная печать с цветоделённых печатных форм |
| tech. | process printing | многокрасочная печать на предварительно увлажнённой бумаге |
| media. | process printing | печать цветоделённых CMYK-оригиналов (в настольной издательской системе, CMYK — cyan-magenta-yellow-black: голубой-пурпурный-жёлтый-чёрный — цветовая система для печати цветных изображений) |
| Makarov. | process printing | многокрасочная печать с форм, изготовленных фотомеханическим способом |
| gen. | process colour printing | многокрасочная печать |
| textile | pushing printing process | печатание способом тиснения |
| comp. | quadricolor print process | процесс четырёхцветной печати |
| textile, tradem. | savagraph vat printing process | печатание кубовыми красителями по способу "саваграф" (е растворе смолы) |
| adv. | screen process printing | трафаретная печать |
| adv. | screen process printing | шелкография |
| adv. | screen process printing | растровая печать |
| Makarov. | screen process printing machine | трафаретная печатная машина |
| Makarov. | screen process printing machine | машина трафаретной печати |
| tech. | screen process printing press | печатная машина для трафаретной печати |
| polygr. | subsurface printing process | процесс глубокой печати |
| Makarov. | subsurface printing process | глубокая печать |
| polygr. | three-color process printing | трёхкрасочная печать с цветоделённых печатных форм |
| Makarov. | three-color process printing | трёхкрасочная печать с цветоделённых печатных форм, изготовленных фотомеханическим способом |
| textile | vat-pigment printing process | восстановительный способ печатания кубовыми красителями (с запариванием) |
| textile | vat-pigment printing process | двухпроцессный способ печатания кубовыми красителями (с запариванием) |