Terms containing primary-circuit

Subject	English	Russian
nucl.pow.	primary circuit boron concentration	концентрация бора в первом контуре
transp., el.	primary circuit bus	шина первичной цепи
Makarov.	primary circuit clean-up plant	система спецочистки первичного контура теплоносителя
tech.	primary circuit cleanup plant	система спецочистки первичного контура теплоносителя
energ.ind.	primary circuit clean-up plant	система спецочистки первого контура на АЭС
energ.ind.	primary circuit contamination	радиоактивное загрязнение первого контура ядерного реактора
nucl.pow.	primary circuit controlled leakage	контролируемая течь из первого контура
nucl.pow.	primary circuit energy release	выделение энергии из первого контура
gen.	Primary circuit feed and bleed deaerator	деаэратор продувки-подпитки первого контура (Millie)
pmp.	primary circuit feed pump	насос подпитки первого контура (Himera)
energ.ind.	primary circuit gas treatment system	система спецгазоочистки на АЭС
nucl.pow.	primary circuit leak	течь первого контура
energ.ind.	primary circuit liquid waste	жидкие радиоактивные отходы первого контура ядерного реактора
nautic.	primary circuit loop	петля первого контура
gen.	Primary circuit overpressure protection system	система защиты первого контура от превышения давления (Yuliya13)
el.	primary circuit power isolator	разъединитель первичной цепи
construct.	primary circuit pressure	давление в первом контуре
energ.ind.	primary circuit pressure boundary	первый контур ядерного реактора
energ.ind.	primary circuit pressure boundary	границы первого контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
gen.	Primary circuit pressurization system	система поддерживания давления в первом контуре (Yuliya13)
tech.	primary circuit pump	главный циркуляционный насос
energ.ind.	primary circuit relief system	система предохранительных и перепускных устройств первого контура (напр., реактора судовой ядерно-энергетической установки)
nucl.pow.	primary circuit space	объём первого контура
non-destruct.test.	shorting of primary circuit conductors	замыкание в проводах первичной цепи
non-destruct.test.	shorting of primary circuit wires	замыкание в проводах первичной цепи
construct.	shorting of primary circuit wires	замыкание в проводах первичной сети