| Subject | English | Russian |
| telecom. | primary backup | первичная резервная копия (oleg.vigodsky) |
| telecom. | primary backup process | первичный процесс резервного копирования (oleg.vigodsky) |
| telecom. | primary backup system | первичная система резервного копирования (oleg.vigodsky) |
| progr. | primary-backup protocol | протокол первичного архивирования (ssn) |
| IT | primary-backup replication | репликация с ведущим узлом (Для логов данных Kafka использует алгоритм репликации с ведущим узлом, при котором все данные записываются на ведущий узел (Leader), а затем реплицируются по ведомым (Follower-1, 2 и т. д.). Когда все ведомые подтвердят получение данных, ведущий узел считает запись зафиксированной и отвечает клиенту. bartov-e) |
| avia. | primary-backup transition | переход от основной системы к резервной |