| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | primary fuel sample | первичная проба топлива (приготовляется из всех порций, отбираемых по определённым правилам, от исследуемой партии топлива) |
| anal.chem. | primary sample | частичная проба |
| GOST. | primary sample | первичная проба (ГОСТ Р ИСО 15189-2006 harser) |
| chem. | primary sample | первичная проба |
| energ.ind. | primary sample panel | щит управления отбором проб первого контура (ядерного реактора) |
| energ.ind. | primary sampling system | система отбора проб в ходе технологического процесса |