| Subject | English | Russian |
| construct. | event with no previous event | тупик первого рода |
| Makarov. | events reflect back much light upon the previous history of Germany | эти события проливают свет на прошлое Германии |
| comp., MS | Go to Previous Event | Перейти к предыдущему событию (Visual Studio 2010 ssn) |
| gen. | he remained calm and outwardly unaffected by the terrible events of the previous day | он сохранял спокойствие и внешне не был взволнован ужасными событиями предыдущего дня |
| gen. | he slid over the events of the previous day | он лишь мимоходом коснулся вчерашних событий |
| progr. | in the previous chapter, we assumed that time is discrete. When time is modeled in this manner, possible clock values are nonnegative integers, and events can only occur at integer time values | в предыдущей главе мы предполагали, что время дискретно. в этом случае возможные показания часов задаются неотрицательными целыми числами и события могут происходить только в целочисленные моменты времени (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999) |
| progr. | list of previous timed events | список предыдущих событий измерения времени (ssn) |
| comp., MS | previous event | предыдущее событие (Windows 7 ssn) |
| progr. | previous timed event | предыдущее событие измерения времени (ssn) |
| progr. | previous timed events | предыдущие события измерения времени (ssn) |
| progr. | response to a particular event depends on the sequence of previous events | реакция на определённое событие зависит от последовательности предыдущих событий (ssn) |
| progr. | responses to future events depend upon previous events | реакции на будущие события зависят от предыдущих событий (ssn) |
| progr. | sequence of previous events | последовательность предыдущих событий (ssn) |
| comp., MS | Show Previous Event | Показать предыдущее событие (Visual Studio 2012 ssn) |
| Makarov. | the events reflect back much light upon the previous history of Germany | эти события проливают свет на прошлое Германии |
| Makarov. | the new edition has been thoroughly revised and updated to reflect the events in the previous decade | новое издание было полностью переработано и дополнено с учётом событий, произошедших за последние десять лет |
| comp., MS | View Previous Event | Просмотр предыдущего события (.NET Framework 4.5 ssn) |
| progr. | way to remember previous events | метод запоминания предыдущих событий (состояния ssn) |