| Subject | English | Russian |
| transp. | accident preventing device | защитное приспособление |
| transp. | accident preventing device | предохраняющее устройство |
| automat. | accident preventing device | защитное устройство |
| electr.eng. | circuit-breaker with lock-out device preventing closing | автоматический выключатель с блокировкой, препятствующей замыканию (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov) |
| nautic. | collision-preventing device | устройство для предотвращения столкновений |
| O&G, sakh. | mechanical device preventing the door opening under pressure | механическое устройство для предотвращения открытия двери под давлением |
| tech. | overhoist prevent device | устройство ограничения подъёма стрелы / крюка |
| tech. | overhoist prevent device | концевик (Козловский Николай) |
| transp. | pressure fall preventing device | прибор постоянного давления |
| transp. | pressure fall preventing device | устройство для поддержания давления |
| Makarov. | pressure fall preventing device | устройство для поддержания заданного давления |
| media. | prevent device | защитное устройство |
| media. | prevent device | защитный прибор |
| dentist. | protective device for the mouth that covers the teeth and gums to prevent and reduce injury to the teeth, arches, lips and gums | зубная каппа (MichaelBurov) |
| dentist. | protective device for the mouth that covers the teeth and gums to prevent and reduce injury to the teeth, arches, lips and gums | съёмная ортодонтическая конструкция для исправления дефектов зубочелюстного аппарата (MichaelBurov) |
| dentist. | protective device for the mouth that covers the teeth and gums to prevent and reduce injury to the teeth, arches, lips and gums | каппа (MichaelBurov) |
| dentist. | protective device for the mouth that covers the teeth and gums to prevent and reduce injury to the teeth, arches, lips and gums | зубная капа (MichaelBurov) |
| dentist. | protective device for the mouth that covers the teeth and gums to prevent and reduce injury to the teeth, arches, lips and gums | капа (MichaelBurov) |
| automat. | protective device to prevent switching errors | защита от неправильного включения |