Terms containing pressurizer

Subject	English	Russian
road.wrk.	building pressurizer	установка для создания и автоматического регулирования подпора воздуха в пневмопокрытии
construct.	building pressurizer	установка для создания и автоматического регулирования подпора воздуха в здании
road.wrk.	cab pressurizer	нагнетатель воздуха в кабину оператора (напр. уборочного комбайна, военной или дорожной машины)
tech.	cab pressurizer circuit	цепь наддува кабины
tech.	cab pressurizer fan	вентилятор наддува кабины
tech.	cab pressurizer group	узел наддува кабины
el.	electrically heated pressurizer	компенсатор давления с электроподогревателем
nucl.pow.	gas pressurizer system	система газовой компенсации давления (Boris54)
O&G	inflatable plug pressurizer	надувной тампон-герметизатор (MichaelBurov)
O&G	intercasing pressurizer	межколонный герметизатор (ROGER YOUNG)
el.	low-pressurizer pressure	низкое давление в компенсаторе
energ.ind.	low pressurizer pressure signal	сигнал низкого давления в компенсаторе давления (при аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя)
tech.	normal pressurizer spray	нормальный впрыск под давлением
tech.	PCS pressurizer pressure control system	система регулирования давления в компенсаторе давления
O&G	plug pressurizer	тампон-герметизатор (MichaelBurov)
el.	pressurizer auxiliary spray	вспомогательный спринклер парового компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer auxiliary spray	аварийный впрыск теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer auxiliary spray system	вспомогательная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer auxiliary spray system	аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора
tech.	pressurizer circuit	цепь наддува
tech.	pressurizer control valve	регулирующий клапан компенсатора давления ядерного реактора
el.	pressurizer discharge line	напорный трубопровод компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer discharge line	напорный паропровод компенсатора давления ядерного реактора
tech.	pressurizer fan	вентилятор наддува
tech.	pressurizer fan switch	переключатель вентилятора наддува
tech.	pressurizer filter	фильтр системы наддува
nucl.pow.	pressurizer flushing to the open reactor	пролив на открытый реактор (приемочная операция при строительстве реактора, также называется: пролив на реактор, послемонтажная промывка компенсатора давления DRE)
el.	pressurizer heat controller	регулятор нагрева парового компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer heat sleeves	гильзы нагревателей компенсатора давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer heater	нагреватель компенсатора давления ядерного реактора
tech.	pressurizer heater	нагреватель компенсатора давления
tech.	pressurizer heater	нагреватель компенсатора объёма
energ.ind.	pressurizer heater	подогреватель компенсатора давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer heater rod	трубчатый электронагреватель компенсатора давления (ядерного реактора)
energ.ind.	pressurizer heater sleeves	гильзы нагревателей компенсатора давления ядерного реактора
el.	pressurizer heaters	нагреватели парового компенсатора давления
el.	pressurizer heaters	нагреватель компенсатора объёма
el.	pressurizer high level trip	выключатель по верхнему положению уровня в компенсаторе давления
energ.ind.	pressurizer high level trip	отключение ядерного реактора по уставке высокого уровня в компенсаторе давления
el.	pressurizer insurge	линия нагнетания компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer isolation valve	изолирующий клапан компенсатора давления ядерного реактора
tech.	pressurizer isolation valve	изолирующий клапан компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer isolation valve	изолирующий клапан компенсатора давления (ядерного реактора)
el.	pressurizer level control	регулирование уровня в компенсаторе давления
tech.	pressurizer level control system	регулятор компенсатора давления (PZR LCS)
energ.ind.	pressurizer level control system	система регулирования уровня компенсатора давления (поддерживает запас, воды для системы теплоносителя первого контура путём изменения расхода)
energ.ind.	pressurizer level controller	регулятор уровня в компенсаторе давления ядерного реактора
tech.	pressurizer motor	двигатель наддува
tech.	pressurizer motor switch	переключатель двигателя наддува
el.	pressurizer outsurge	сливной трубопровод компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer outsurge	сливной трубопровод компенсатора давления ядерного реактора
tech.	pressurizer overpressure protection system	система защиты компенсатора давления ядерного реактора от превышения давления
energ.ind.	pressurizer pressure control	контроль давления в компенсаторе давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer pressure control system	система регулирования компенсатора давления (регулирует давление в системе теплоносителя первого контура ядерного реактора в стационарных и проектных переходных режимах)
energ.ind.	pressurizer pressure control system	система регулирования давления в компенсаторе давления первого контура ядерного реактора
el.	pressurizer relief tank	разгрузочный бак компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer relief tank	разгрузочный бак компенсатора давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer relief tank	бак-барботёр компенсатора давления ядерного реактора
tech.	pressurizer relief tank system	система барботажного бака
energ.ind.	pressurizer relief tank system	система баков компенсатора давления ядерного реактора
el.	pressurizer relief valve	предохранительный клапан компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer safety relief valve	предохранительный сбросной клапан компенсатора давления ядерного реактора
tech.	pressurizer safety valve	предохранительный клапан компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer spray	впрыск теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора
energ.ind.	pressurizer steam bubble	паровое пространство в компенсаторе давления ядерного реактора
tech.	pressurizer surge	помпаж компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer surge	резкое повышение давления в компенсаторе давления ядерного реактора
el.	pressurizer surge line	уравнительный трубопровод компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer surge line	уравнительная линия компенсатора давления ядерного реактора
el.	pressurizer surge nozzle	сопло уравнительной линии компенсатора давления
nautic.	pressurizer system	ЯЭУ система компенсации объёма
energ.ind.	pressurizer system	система компенсации давления (ядерного реактора)
nucl.phys.	pressurizer system	система компенсации давления (реактора)
nautic.	pressurizer system	система компенсации объёма
astronaut.	pressurizer tank	баллон с газом наддува
shipb.	pressurizer unit	система регулирования давления (в реакторе)
tech.	pressurizer valve	клапан наддува
el.	pressurizer vent	воздушник компенсатора давления
energ.ind.	pressurizer ventilation	воздушник компенсатора давления ядерного реактора
nautic.	pressurizer vessel	корпус компенсатора объёма
el.	pressurizer water level	уровень воды в компенсаторе давления
energ.ind.	pressurizer water level control loop	контур регулирования уровня в компенсаторе давления ядерного реактора
el.	reactor coolant and pressurizer system	первый контур и система компенсации объёма теплоносителя реактора
el.	steam pressurizer	компенсатор давления пара
nucl.pow.	steam pressurizer system	система паровой компенсации давления (Boris54)
energ.ind.	tube-type electric heater of pressurizer	трубчатый электронагреватель компенсатора давления ядерного реактора