| Subject | English | Russian |
| automat. | absolute pressure indicator | индикатор абсолютного давления |
| avia. | air pressure indicator | манометр |
| O&G, molikpaq. | Automatic Driller Air Supply Pressure Indicator | Манометр на линии подачи воздуха на автоматический буровой станок |
| O&G, molikpaq. | Automatic Driller Brake Pressure Indicator | Манометр на тормозном устройстве автоматического бурового станка |
| O&G, molikpaq. | Automatic Driller D/S Air Supply Pressure Indicator | Манометр на воздушной линии двойного стояка автоматического бурового станка |
| oil | bit pressure indicator | указатель нагрузки на долото |
| met. | blast pressure indicator | указатель давления дутья |
| avia. | boost pressure indicator | указатель давления наддува |
| tech. | brake air pressure indicator | индикатор давления воздуха в тормозах |
| tech. | brake air pressure warning indicator | предупредительный индикатор давления воздуха в тормозах |
| transp. | brake air pressure warning indicator valve | клапан предупредительного индикатора давления воздуха в тормозах |
| tech. | brake fluid pressure indicator | индикатор давления тормозной жидкости |
| tech. | brake oil pressure indicator | индикатор давления масла в тормозах |
| tech. | brake oil pressure indicator light | индикаторный сигнал давления масла тормозов |
| tech. | brake oil pressure warning indicator | предупредительный индикатор давления масла в тормозах |
| tech. | brake pressure indicator | индикатор тормозного давления |
| tech. | brake pressure indicator light | индикаторный сигнал тормозного давления |
| astronaut. | brake pressure triple indicator | строенный индикатор давления в тормозах |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "A" Low Oil Pressure Indicator | Манометр регистрации снижения давления масла на компрессоре "А" системы пневматической транспортировки |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "B" Local Oil Pressure Indicator | Манометр местный масла системы пневматической транспортировки |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "B" Low Oil Pressure Indicator | Манометр регистрации снижения давления масла на компрессоре "В" системы пневматической транспортировки |
| avia. | cabin differential pressure indicator | указатель высоты перепада давления в кабине |
| avia. | cabin pressure indicator | индикатор давления в кабине (Maeldune) |
| avia., med. | cabin pressure indicator | указатель давления в кабине |
| avia. | cabin pressure indicator | указатель перепада давления в кабине |
| O&G, molikpaq. | Cementer Charge Pump Discharge Pressure Indicator | Манометр на напоре питающего насоса цементного раствора |
| O&G, molikpaq. | Centrifuge "A" Mud/ Water Inlet Pressure Indicator | Манометр на входе воды центрифуги "А" бурового раствора |
| O&G, molikpaq. | Centrifuge "B" Mud/ Water Inlet Pressure Indicator | Манометр на входе воды / бурового раствора в центрифугу "В" |
| O&G, molikpaq. | Centrifuge Feed Pump "A" Discharge Pressure Indicator | Манометр на напоре центробежного питательного насоса "А" |
| O&G, molikpaq. | Centrifuge Feed Pump "B" Discharge Pressure Indicator | Манометр на напоре центробежного питательного насоса "В" |
| O&G, molikpaq. | Charge Pump No 1 Discharge Pressure Indicator | Манометр на напоре питающего насоса # 1 |
| O&G, molikpaq. | Choke Control D/S Air Supply Pressure Indicator | Манометр на воздушной линии двойного стояка |
| med. | cockpit pressure indicator | указатель давления в кабине |
| auto. | cycling pressure indicator | индикатор, дающий диаграмму давлений одного цикла |
| med. | dangerous cabin-pressure differential indicator | сигнализатор опасного перепада давления в кабине |
| O&G, molikpaq. | Degasser Eductor Nozzle Pressure Indicator | Манометр на спускном патрубке дегазатора |
| O&G, molikpaq. | Degasser Mud Pump Discharge Pressure Indicator | Манометр на напаре насоса бурового раствора пескоотделителя |
| O&G, molikpaq. | Desander Mud Pump Discharge Pressure Indicator | Манометр на напаре насоса бурового раствора пескоотделителя |
| O&G, molikpaq. | Desander Mud Supply Header Pressure Indicator | Манометр коллектора подачи бурового раствора пескоотделителя |
| O&G, molikpaq. | Desander Vessel Local Inlet Cone Pressure Indicator | Манометр на коническом входе резервуара пескоотделителя |
| O&G, molikpaq. | Desilter Mud Inlet Pressure Indicator | Манометр на входе бурового раствора в илоотделитель |
| O&G, molikpaq. | Desilter Mud Pump Discharge Pressure Indicator | Манометр на напаре насоса бурового раствора пескоотделителя |
| O&G, molikpaq. | Desilter Vessel Mud Outlet Pressure Indicator | Манометр на выходе резервуара илоотделителя |
| O&G, molikpaq. | Desilter Vessel Pressure Indicator | Манометр резервуара илоотделителя |
| tech. | differential oil pressure indicator | указатель дифференциального давления масла |
| astronaut. | differential-pressure indicator | указатель перепада давлении |
| tech. | differential pressure indicator | показывающий дифманометр |
| astronaut. | differential-pressure indicator | дифференциальный манометр |
| metrol. | differential pressure indicator | индикатор разности давлений |
| tech. | differential pressure indicator | дифференциальный манометр |
| electr.eng. | differential pressure indicator | дифманометр |
| tech. | differential pressure indicator | дифференциальный индикатор давления |
| nautic. | differential-pressure indicator | указатель перепада давления |
| automat. | differential pressure indicator | указатель перепада давления |
| tech. | differential pressure indicator | индикатор дифференциального давления (Soulbringer) |
| tech. | differential pressure indicator | датчик дифференциального давления (Soulbringer) |
| avia. | differential pressure indicator | указатель высоты перепада давления |
| tech. | digital pressure indicator | барометр с цифровой индикацией |
| tech. | digital pressure indicator | цифровой барометр |
| oil | drilling bit pressure indicator | указатель нагрузки на долото |
| O&G, oilfield. | drilling mud pressure reading indicator | показывающий манометр давления бурового раствора |
| O&G. tech. | drilling mud pressure reading indicator | показывающий манометр для бурового раствора |
| O&G | drilling-mud pressure reading indicator | показывающий манометр давления бурового раствора |
| astronaut. | emergency oxygen pressure indicator | манометр аварийного кислорода |
| tech. | ems brake fluid pressure indicator | индикатор давления тормозной жидкости на ЭСК |
| tech. | ems brake oil pressure indicator | индикатор давления масла в тормозах на ЭСК |
| tech. | engine low oil pressure indicator | индикатор пониженного давления масла двигателя |
| tech. | engine oil pressure indicator | индикатор давления масла двигателя |
| tech. | engine oil pressure indicator lamp | индикаторная лампа давления масла двигателя |
| tech. | engine oil pressure indicator light | индикаторный сигнал давления масла двигателя |
| transp. | engine oil pressure sensor indicator | датчик индикатора давления масла двигателя |
| tech. | engine oil pressure warning indicator | предупредительный индикатор давления масла двигателя |
| mil., avia. | engine pressure ratio indicator | указатель отношения давлений |
| tech. | filter differential pressure indicator | индикатор перепада давления на фильтре |
| mil. | fuel-pressure indicator | топливный манометр |
| tech. | fuel pressure indicator | манометр топлива |
| tech. | fuel-pressure indicator | манометр топлива |
| avia. | fuel pressure indicator | сигнализатор давления топлива |
| avia. | fuel pressure indicator | указатель давления топлива |
| avia. | fuel pressure indicators unit | блок сигнализаторов давления топлива |
| met. | furnace cooling water pressure indicator | указатель давления воды для охлаждения доменной печи |
| construct. | gas pressure drop indicator | сигнализатор падения давления газа |
| mil., arm.veh. | gas pressure indicator | указатель давления газа |
| auto. | gas-pressure indicator | указатель давления газа |
| construct. | gas-pressure drop indicator | сигнализатор падения давления газа |
| aerohydr. | high-frequency pressure indicator | высокочастотный указатель давления |
| transp. | hose pressure indicator | индикатор шлангового давления |
| met. | hot-blast pressure indicator | указатель давления горячего дутья |
| O&G, molikpaq. | H.P. Mud Dual Standpipe Local Pressure Indicator | Манометр на двойном стояке бурового раствора высокого давления |
| oil | hydraulic-pressure indicator | гидравлический индикатор давления |
| tech. | hydraulic pressure indicator | указатель давления в гидросистеме |
| tech. | hydraulic pressure indicator | манометр гидросистемы |
| O&G, oilfield. | hydraulic system pressure indicator | манометр гидросистемы |
| tech. | hydraulic tank air pressure indicator | индикатор давления воздуха в маслобаке |
| tech. | indicator operating pressure | давление срабатывания индикатора |
| tech. | indicator pressure gage | манометр с указателем |
| sew. | instantaneous pressure indicator | прибор для быстрого определения давления (при дублировании деталей) |
| energ.ind. | instanteneous pressure indicator | прибор для быстрого определения давления |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage One Local Pressure Indicator | Манометр местный на первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage Two Local Pressure Indicator | Манометр местный на второй стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage One Local Pressure Indicator | Манометр местный на первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage Two Local Pressure Indicator | Манометр местный на второй стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Air Supply No 1 Pressure Indicator | Манометр на линии сжатого воздуха # 1 установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Local Pressure Indicator | Манометр местный на коллекторе установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Pressure Indicator /CP1 | Манометр на коллекторе установки "Koomey" |
| tech. | low air pressure indicator | индикатор пониженного давления воздуха |
| tech. | low brake pressure indicator | индикатор пониженного тормозного давления |
| tech. | low oil pressure indicator | индикатор пониженного давления масла |
| mil., arm.veh. | low-pressure indicator | указатель низкого давления |
| mil., arm.veh. | low-pressure indicator | манометр низкого давления |
| astronaut. | low-pressure warning indicator | датчик-сигнализатор давления |
| O&G, molikpaq. | Mix Pump No 1 Discharge Pressure Indicator | Манометр на напаре насоса-смесителя # 1 |
| O&G, molikpaq. | Mixing Hopper "B" Suction Pressure Indicator | Манометр на всасе смесительной воронки "В" |
| O&G, molikpaq. | Mixing Hopper "C" Suction Pressure Indicator | Манометр на всасе смесительной воронки "С" |
| oil | mud-pressure indicator | манометр бурового раствора |
| O&G | mud pressure reading indicator | показывающий манометр давления бурового раствора (MichaelBurov) |
| oil | mud pressure reading indicator | показывающий манометр для бурового раствора |
| O&G, molikpaq. | Mud Pump No 1 Discharge Local pressure Indicator | Манометр местный на напоре бурового насоса # 1 |
| O&G, tengiz. | multipoint pressure indicator | многоканальный манометр |
| O&G, tengiz. | multipoint pressure indicator | многоканальный индикатор давления |
| tech. | oil pressure indicator | манометр давления масла |
| tech. | oil pressure indicator | указатель давления масла |
| mil., arm.veh. | oil-pressure indicator | манометр давления масла |
| astronaut. | oil-pressure indicator | манометр масла |
| tech. | oil pressure indicator | манометр масла |
| auto. | oil pressure indicator | масляный манометр |
| auto. | oil pressure indicator | датчик давления масла |
| auto. | oil-pressure indicator | указатель давления масла |
| tech. | oil pressure indicator | индикатор давления масла |
| tech. | oil-pressure indicator | масляный манометр |
| tech. | oil-pressure indicator lamp | индикаторная лампа давления масла |
| tech. | oil pressure indicator light | индикаторный сигнал давления масла |
| avia., med. | oxygen partial pressure indicator | указатель парциального давления кислорода |
| tech. | oxygen pressure indicator | манометр кислорода |
| O&G, molikpaq. | Panel Mount Pressure Indicator Discharge | Манометр на напоре, встроенный в панель |
| O&G, molikpaq. | Panel Mount Pressure Indicator Engine Oil | Манометр моторного масла, встроенный в панель |
| tech. | piezoelectric pressure indicator | пьезоэлектрический датчик давления |
| nautic. | piezoelectric pressure indicator | пьезоэлектрический манометр |
| tech. | pneumatic pressure indicator | указатель давления в воздушной системе |
| O&G, molikpaq. | Poor Boy Degasser Da-Tg-15-017, Pressure Indicator | Манометр дегазатора |
| chem. | pressure alarm indicator | сигнальный указатель давления (automatics) |
| astronaut. | pressure altitude indicator | барометрический высотомер |
| astronaut. | pressure altitude indicator | указатель барометрической высоты |
| Apollo-Soyuz | pressure and temperature indicator | индикатор давления и температур |
| astronaut. | pressure and temperature indicator | индикатор давления и температуры |
| energ.ind. | pressure difference indicator | дифференциальный манометр |
| automat. | pressure difference indicator | указатель перепада давления |
| O&G, tengiz. | pressure differential indicator | дифференциальный индикатор давления |
| O&G | pressure differential indicator | дифференциальный манометр давления |
| O&G, tengiz. | pressure differential indicator | индикатор перепада давления (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | pressure differential indicator | указатель перепада давления |
| O&G | pressure differential indicator control | контроль давления с помощью дифференциального манометра |
| O&G, tengiz. | pressure differential indicator controller | контроллер дифференциального индикатора давления |
| O&G, sahk.r. | pressure differential indicator controller | контроллер дифференциального манометра |
| O&G, sakh. | pressure differential indicator controller | контролёр дифференциального манометра |
| transp. | pressure drop indicator | указатель падения давления |
| Makarov. | pressure indicator | указатель давления (печатания) |
| EBRD, ecol. | pressure indicator | показатель давления на окружающую среду (raf) |
| mil., avia. | pressure indicator | сигнализатор давления |
| O&G, sakh. | pressure indicator | индикатор давления, показывающий манометр |
| astronaut. | pressure indicator | индикатор парциального давления кислорода |
| tech. | pressure indicator | датчик давления |
| oil | pressure indicator | индикатор давления |
| O&G | pressure indicator | приборы определения давления (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | pressure indicator | барометр |
| O&G, sakh. | pressure indicator | показывающий манометр (PI) |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator | Манометр (DP) |
| O&G | pressure indicator | манометр |
| O&G, sakh. | pressure indicator | показывающий манометр |
| oil | pressure indicator | указатель давления |
| Makarov. | pressure indicator | индикатор механизма натиска |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator After Inlet | Манометр за входом фильтра |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator After Outlet | Манометр за выходом фильтра |
| tech. | pressure indicator alarm | сигнализатор индикатора давления |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator Comp Oil Filter Line | Манометр на линии фильтрации компрессорного масла |
| oil | pressure indicator control | контроль за манометром / указателем давления |
| O&G, tengiz. | pressure indicator controller | регулятор давления |
| O&G, sakh. | pressure indicator controller | контроллер индикатора давления (PIC) |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator Drier Filter "A" | Манометр на фильтре "А" сушилки |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator Drier Filter "B" | Манометр на фильтре "В" сушилки |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator Drier Filter Outlet | Манометр на выходе фильтра сушилки |
| astronaut. | pressure indicator light | сигнализатор давления |
| dentist. | pressure indicator paste | паста-индикатор давления (MichaelBurov) |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator Pre-Filter | Манометр на первичном фильтре |
| O&G, molikpaq. | Pressure Indicator Separator Discharge | Манометр на напоре сепаратора |
| O&G, casp. | pressure indicator transmitter | индикаторный датчик давления (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | pressure indicator transmitter | датчик давления (индикаторный) |
| construct. | pressure indicator unit | сигнализатор давления |
| nucl.pow. | pressure indicators unit | блок сигнализаторов давления |
| tech. | pressure ratio indicator | индикатор отношения давлений |
| auto. | pressure-drop indicator | индикатор падения давления |
| tech. | pressure-drop indicator | указатель перепада давления |
| tech. | pressure-drop indicator | указатель падения давления |
| mil., avia. | pressure-ratio indicator | указатель отношения давлений |
| O&G, molikpaq. | Pump Discharge Local Pressure Indicator | Манометр местный на напоре насоса (Sakhalin Energy) |
| tech. | secondary brake pressure warning indicator | предупредительный индикатор вспомогательного тормозного давления |
| aerohydr. | strain-gage pressure indicator | манометр тензометрического типа |
| aerohydr. | strain-gage pressure indicator | тензометрический указатель давления |
| nautic. | strain-gauge pressure indicator | тензометрический манометр |
| O&G, molikpaq. | TG-55-039 Aeration Compressor Pressure Indicator | Манометр компрессора аэрации |
| O&G, molikpaq. | TG-55-039 Sewage Effluent Outlet Pressure Indicator | Манометр на выпускном патрубке канализации |
| O&G, molikpaq. | to Sanitary Water Upstream Local Pressure Indicator | Манометр местный до устройства на линии коммунально-бытового водоснабжения |
| tech. | transmission oil pressure indicator lamp | индикаторная лампа давления масла в коробке передач |
| O&G, molikpaq. | VP63-003 Rig Air Receiver Local Pressure Indicator | Манометр местный воздушного ресивера буровой установки |
| O&G, molikpaq. | VP55-001 Surge Tank Local Pressure Indicator | Манометр местный уравнительного резервуара |
| O&G, oilfield. | weight indicator recording pressure gage | самопишущий манометр индикатора нагрузки |