Terms containing present value

Subject	English	Russian
audit.	actuarial present value of promised retirement benefit	актуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий
el.	economic net present value ratio	соотношение чисто экономической величины на данный момент
account.	excess present value index	индекс избыточной текущей дисконтированной ценности
fin.	excess present value index	индекс избыточной текущей ценности (igisheva)
account.	excess present value index	индекс рентабельности (отношение текущей дисконтированной ценности, будущего потока денежных средств к первоначальной инвестиции)
el.	financial net present value ratio	норма текущей денежной стоимости нетто
EBRD	FNPV/C, Financial net present value of the investment	Финансовая чистая дисконтированная стоимость инвестиции (Edith)
EBRD	FNPV/K, Financial net present value on national capital	Финансовая чистая дисконтированная стоимость на национальный капитал (Edith)
account.	net present value approach	метод оценки по чистой приведенной стоимости (Alexander Matytsin)
account.	net present value criterion	критерий чистой дисконтированной стоимости
econ.	net present value criterion	критерий чистой стоимости, приведённой к настоящему времени
insur.	net present value method	метод оценки чистой приведённой стоимости (NPV)
EBRD	net present value method	учёт по чистой дисконтированной стоимости
EBRD	net present value method	учёт по приведённым затратам
account.	net present value method	метод чистой текущей дисконтированной стоимости
IMF.	net present value of debt	ЧВП долга (HIPC Initiative)
IMF.	net present value of debt	чистая приведенная стоимость долга (HIPC Initiative)
IMF.	net present value of debt-to-export ratio	отношение ЧПС долга к экспорту (HIPC Initiative)
IMF.	net present value of debt-to-export ratio	отношение чистой приведенной стоимости долга к экспорту (HIPC Initiative)
IMF.	net present value of debt-to-fiscal revenue target	целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета (HIPC Initiative)
invest.	net present value of future investments	чистая текущая стоимость будущих инвестиций
invest.	net present value of growth opportunities	чистая текущая стоимость возможностей перспектив роста
fin.	Net Present Value of Returns	Индекс доходности инвестиций (NPVR essie)
invest.	net present value rule	правило чистой текущей стоимости
account.	net present value rule	правило чистой приведённой стоимости
SAP.fin.	present value concept	концепция чистой стоимости
invest.	present value factor	дисконтный множитель (felog)
invest.	present value factor	фактор текущей стоимости
gen.	present value factor	коэффициент текущей стоимости (Alexander Demidov)
st.exch.	present value formula	формула текущей стоимости (dimock)
O&G	present value index	Коэффициент приведения (Множитель, используемый для приведения расходов и доходов более поздних периодов к моменту осуществления первоначальных капиталовложений)
O&G	present value index	показатель приведённой стоимости (PVI serz)
O&G	present value index	коэффициент дисконтирования (Множитель, используемый для приведения расходов и доходов более поздних периодов к моменту осуществления первоначальных капиталовложений)
busin.	present value index	индекс текущей стоимости
oil	present value index	приведённая текущая стоимость (инвестиций andrushin)
tech.	present value index	приведённая стоимость
mil., avia.	present value life-cycle cost	полные затраты на эксплуатацию системы в существующих ценах
econ.	present value method	метод приведения к текущей стоимости
econ.	present value method	метод приведения будущих платежей к текущей стоимости
construct.	present value method	метод текущей цены
audit.	present value of a defined benefit obligation	дисконтированная стоимость обязательств по пенсионному плану с установленными выплатами
insur.	present value of a life assurance policy	текущая стоимость полиса страхования жизни
bank.	present value of annuity	текущее значение аннуитета (Andy)
account.	present value of assets	приведённая стоимость активов
account.	present value of business unit	приведённая стоимость деловой единицы
account.	present value of cash flow	приведённая стоимость денежного потока
account.	present value of discount cash flow	приведённая стоимость дисконтированного денежного потока
busin.	present value of future flow of funds	текущая стоимость будущего движения денежных средств
invest.	present value of growth opportunities	текущая стоимость возможностей роста
account.	present value of headquarters	приведённая стоимость головного офиса
O&G	present value of investment	приведённая стоимость инвестиций (PVI, ПСИ serz)
busin.	present value of life assurance policy	текущая стоимость полиса страхования жизни
account.	present value of life policy	текущая приведённая стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
account.	present value of life policy	текущая дисконтированная стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
econ.	present value of life policy	современная стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
O&G	present value profit	текущая стоимость будущих доходов при данной учётной ставке
econ.	present value profit	текущая прибыль (PVP)
O&G	present value profit/investment	коэффициент реальной эффективности капиталовложений
econ.	present value tables	таблицы текущей стоимости (по срокам и ставкам дисконта)
econ.	present value tables	таблицы приведённой стоимости
econ.	present value tables	таблицы приведённой стоимости (по срокам, и ставкам дисконта)
econ.	present value tables	таблица дисконтированной стоимости будущих платежей
econ.	present value tables	таблицы приведённой текущей стоимости
econ.	present value tables	таблицы приведённой дисконтированной стоимости (по срокам и ставкам дисконта)
math.	the present value of the stress depends in an arbitrary way on the entire history of deformation gradient	зависеть произвольно от