Terms containing present compliments

Subject	English	Russian
gen.	please, present my compliments to	пожалуйста, передай мой привет
gen.	present compliments	засвидетельствовать своё уважение
gen.	present one's compliments	свидетельствовать своё уважение
gen.	present one's compliments	засвидетельствовать своё почтение
busin.	present compliments	выражать уважение (Johnny Bravo)
law	present one's compliments	выражать своё почтение (Alexander Demidov)
dipl.	present one's compliments	свидетельствовать своё уважение (The Ministry of XXX presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs and)
dipl.	present compliments	свидетельствовать своё почтение
gen.	present compliments	засвидетельствовать свое почтение
gen.	present compliments	засвидетельствовать своё почтение
gen.	present one's compliments	свидетельствовать своё почтение
gen.	present one's compliments to	свидетельствовать своё уважение (ABelonogov)
gen.	present one's compliments to	выражать почтение (someone); из дипломатической переписки katorin)
dipl.	present the compliments to	свидетельствовать почтение (Ivan Pisarev)
dipl.	presents its compliments	свидетельствовать своё уважение (The Embassy of (name of the state) to the Russian Federation presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs and has the honour to report the following. d*o*zh)
busin.	presents its compliments	свидетельствует вам своё почтение (oshkindt)
busin.	the ambassador presents his compliments to	посол выражает своё уважение (Johnny Bravo)