Terms containing preparation of fire

Subject	English	Russian
mil.	chemical preparation of fire	артиллерийская подготовка с применением ОВ
tech.	deliberate preparation of fire	полная подготовка стрельбы
Gruzovik, mil.	preparation of a fire position	оборудование огневой позиции
mil.	preparation of fire	подготовка стрельбы
mil., obs.	preparation of fire	подготовка к открытию огня
weap.	preparation of fire	подготовка огня (ABelonogov)
mil., obs.	preparation of fire	подготовка исходных данных и пристрелка
mil.	preparation of fire	артиллерийская подготовка
gen.	Procedure for conducting industrial safety expert review of emergency isolation and response plans of explosion, fire, and chemically hazardous production facilities and requirements for such expert review conclusion preparation	Порядок осуществления экспертизы промышленной безопасности планов локализации и ликвидации аварийных ситуаций на взрывоопасных, пожароопасных и химически опасных производственных объектах и требования к оформлению заключения данной экспертизы (Lidia P.)
tech.	rapid preparation of fire	сокращённая подготовка данных для стрельбы
mil., obs.	rapid preparation of fire	сокращённая подготовка к стрельбе