| Subject | English | Russian |
| mil. | duty preference card | карточка учёта пожеланий относительно места службы |
| surg. | preference card | хирургическая карточка с перечнем используемых в хирургической операции инструментов и материалов (встречал подобное в медицинских журналах schyzomaniac) |