| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced precision-guided artillery system | перспективный артиллерийский комплекс управляемого вооружения (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | adverse weather precision guided munitions | высокоточные боеприпасы для применения в сложных метеоусловиях |
| mil. | air precision-guided munitions | высокоточные авиационные боеприпасы |
| mil. | air-launched precision-guided munitions | высокоточные авиационные боеприпасы |
| mil. | anti-precision-guided munitions aerosol cloud | аэрозольное облако для противодействия высокоточным средствам поражения |
| mil. | cannon-launched precision-guided munitions | высокоточные управляемые артиллерийские боеприпасы |
| mil. | ground-launched precision-guided munitions | высокоточные боеприпасы для стрельбы наземными системами оружия |
| mil. | helicopter precision-guided munition | высокоточные вертолётные боеприпасы |
| mil. | high-precision guided weapon | высокоточное управляемое оружие |
| mil. | high-power conventional precision-guided munition | высокоточные обычные боеприпасы большой мощности |
| missil. | homing precision guided reentry vehicle | ГЧ с высокоточной системой самонаведения |
| Игорь Миг | long-range precision guided conventional strike capability | высокоточное управляемое оружие большой дальности |
| Игорь Миг | modern precision-guided weapons | современное высокоточное оружие |
| mil. | mortar-fired precision-guided munition | высокоточные миномётные боеприпасы |
| mil. | Precision Air Dropped Guided Munition | высокоточные авиационные боеприпасы (qwarty) |
| construct. | precision guided | высокоточный |
| mil., avia. | precision guided missile | управляемая ракета с высокоточной системой наведения |
| mil. | precision guided missile | высокоточная УР |
| mil. | Precision Guided Mortar Munition | программа по высокоточному миномётному боеприпасу (qwarty) |
| mil. | precision guided munition | высокоточный управляемый боеприпас (Киселев) |
| radioloc. | precision guided munitions | поражающие элементы ВТО (masay) |
| mil. | precision guided munitions | боеприпасы с точным наведением |
| tech. | precision guided munitions | управляемые боеприпасы с точным наведением |
| mil. | precision guided munitions | высокоточные управляемые боеприпасы |
| tech. | precision guided reentry vehicle | головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с высокоточной системой наведения |
| mil. | precision guided reentry vehicle | управляемая ГЧ с высокоточной системой наведения |
| mil. | precision guided reentry vehicle missile | МБР с высокоточной РГЧ |
| mil., avia. | precision guided system | высокоточная система наведения |
| mil., avia. | Precision Guided System US | высокоточная система наведения США |
| mil. | precision guided weapon | высокоточное управляемое оружие |
| missil. | precision-delivery guided reentry vehicle | управляемая ГЧ с системой точного наведения |
| mil. | precision-guided | высокоточный управляемый (напр., боеприпас Alex_Odeychuk) |
| avia. | precision-guided | высокоточный |
| mil. | precision-guided artillery system | артиллерийский комплекс управляемого вооружения (Alex_Odeychuk) |
| nano | precision-guided attack | высокоточный удар |
| mil. | precision-guided bomb | управляемая АБ с высокоточной системой наведения |
| mil., avia. | precision-guided bomb | высокоточная управляемая авиационная бомба |
| mil. | precision-guided bomb | высокоточная управляемая АБ |
| mil., avia. | precision-guided hard structure munitions | боеприпасы с точным наведением для поражения защищённых целей |
| mil. | precision-guided hard-structure munitions | высокоточные управляемые боеприпасы особой пробивной мощности |
| radioeng. | precision-guided maneuvering reentry vehicle | маневрирующая ГЧ МБР с системой наведения высокой точности |
| mil., avia. | precision-guided mortar munition | высокоточный миномётный боеприпас |
| gen. | precision-guided munition | боеприпасы с точным наведением |
| avia. | precision-guided munitions | высокоточные управляемые боеприпасы |
| gen. | precision-guided munitions | высокоточное оружие (A precision-guided munition (PGM, smart weapon, smart munition, smart bomb) is a guided munition intended to precisely hit a specific target, to minimize collateral damage and increase lethality against intended targets. WK Alexander Demidov) |
| mil., avia. | precision-guided reentry vehicle | боевой блок с высокоточной системой наведения |
| mil. | precision-guided re-entry vehicle | управляемая головная часть с системой точного наведения (Киселев) |
| mil., avia. | precision-guided reentry vehicle | программа работ по совершенствованию навигационных задач на конечном участке траектории полёта боевого блока |
| radioeng. | precision-guided RPV | ТПА с системой наведения высокой точности |
| mil. | precision-guided small arms | высокоточные управляемые боеприпасы для стрелкового оружия (Alex_Odeychuk) |
| mil. | precision-guided small arms | высокоточные управляемые пули для стрелкового оружия (Alex_Odeychuk) |
| mil. | precision-guided standoff munitions | высокоточные управляемые боеприпасы, применяемые вне зоны поражения ПВО |
| mil. | precision-guided weapon | оружие с высокоточной системой наведения |
| nano | precision-guided weapon | управляемое ВТО |
| mil. | precision-guided weapon | высокоточный управляемый боеприпас (Киселев) |
| foreig.aff. | precision-guided weapon | высокоточное оружие |
| mil. | precision-guided weapon | высокоточное управляемое оружие (Киселев) |
| mil. | self-homing precision-guided munitions | высокоточные самонаводящиеся боеприпасы |