Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced manned precision strike system | усовершенствованный пилотируемый высокоточный ударный комплекс |
mil., avia. | deliver a precision strike | нанести точечный удар (It’s not known yet if it will be supersonic, but we do know it’s designed to be able to deliver precision strikes anywhere in the world Гевар) |
mil., avia. | joint precision advanced strike system | общевойсковая высокоточная усовершенствованная ударная система |
mil., avia. | joint precision strike demonstration | совместные демонстрационные испытания высокоточной ударной системы |
mil., avia. | joint precision strike demonstration task force | рабочая группа по проведению совместных демонстрационных испытаний высокоточной ударной системы |
Игорь Миг | long-range precision guided conventional strike capability | высокоточное управляемое оружие большой дальности |
tech. | precision emitter location and strike | точное определение координат источников излучения и наведение на них оружия |
mil., avia. | precision emitter location and strike system | высокоточная система определения местоположения и поражения излучающих радиоэлектронных средств |
tech. | precision emitter location and strike system | система точного определения координат источников излучения и наведения на них оружия |
mil. | precision emitter location and strike system | высокоточная система определения местоположения и поражения излучающих РЭС |
mil., avia. | precision emitter location and strike | точное определение координат излучающих радиоэлектронных средств и наведение на них оружия |
radioeng. | precision emitter location strike system | система точного определения местоположения и нанесения удара по излучающей РЛС |
tech. | precision location and strike system | система точного определения координат и управления огнём |
mil., avia. | precision location and strike system | высокоточный разведывательно-ударный комплекс |
mil., avia. | precision location and strike system | высокоточная система обнаружения и поражения целей |
mil. | Precision Location and Strike system | высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей |
mil. | precision location strike system | высокоточный разведывательно-ударный комплекс |
USA | precision location strike system | разведывательно-ударный комплекс |
mil. | Precision Location and Strike system | высокоточный разведывательно-ударный комплекс |
mil. | precision location strike system | высокоточная система обнаружения и поражения целей |
mil. | Precision Locator and Strike system | высокоточный разведывательно-ударный комплекс |
mil. | Precision Locator and Strike system | высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей |
polit. | precision strike | высокоточный ядерный удар |
mil., artil. | precision strike | высокоточный удар (In their summer campaign to drive Russian troops from the southern region of Kherson, Ukraine’s forces have decimated Russian command centers and ammunition depots, severed supply lines with precision strikes on key bridges, and sown terror among collaborationist officials with a spate of car bombings, shootings and, Ukrainian officials say, at least one poisoning. nytimes.com ART Vancouver) |
polit. | precision strike | точный ядерный удар |
mil. | precision strike | высокоточный взрыв |
avia. | precision strike | точный удар |
avia. | precision strike aircraft | ЛА для высокоточных ударов |
mil., avia. | precision strike initiatives | программа повышения точности управляемого оружия |
mil., avia. | precision strike system | высокоточное средство поражения |
mil., avia. | precision strike technology symposium | симпозиум по технике высокоточного оружия |
mil., avia. | precision strike weapon | ударное высокоточное оружие |
polit. | precision-nuclear strike | высокоточный ядерный удар |
polit. | precision-nuclear strike | точный ядерный удар |
mil. | precision-nuclear strike | высокоточный ядерный взрыв |
Игорь Миг | precision-strike attack | высокоточный удар |
Игорь Миг | precision-strike attack | удар высокоточным оружием |