| Subject | English | Russian |
| fire. | of preburn time length | время свободного горения (с момента загорания до начала тушения; на испытаниях) |
| gas.proc. | preburn bed conditioning | предварительная обработка угольного пласта (подготовка угольного пласта к подземной газификации, напр., снижение влажности, повышение газопроницаемости) |
| gas.proc. | preburn bed conditioning | подготовка угольного пласта к подземной газификации (напр., снижение влажности, повышение газопроницаемости) |
| fire. | preburn time | время свободного горения (с момента загорания до применения огнетушащих средств; обычно на испытаниях или учениях) |
| tech. | preburn voltage | напряжение тренировки |