| Subject | English | Russian |
| med. | preanalytical error | преаналитическая ошибка (гематология, контроль качества лабораторной диагностики olga don) |
| immunol. | preanalytical phase | преаналитическая фаза (в ИГХ анализе – приготовление пробы, фиксация и др. процедуры olga don) |
| GOST. | preanalytical phase | преаналитический этап (ГОСТ Р ИСО 15189-2006 harser) |
| med. | preanalytical variability | преаналитическая вариабельность (гематология, контроль качества лабораторной диагностики olga don) |
| qual.cont. | preanalytical variables | преаналитические переменные (Переменные, связанные со способом отбора, обработки, хранения и транспортировки проб. Одна из таких переменных – гемолиз. olga don) |