Subject | English | Russian |
construct. | advanced and fully automated production of pre-fabricated C and U members for ready-made wall, truss and floor framings | высокотехнологичное и полностью автоматизированное производство сборных С- и U-образных элементов для сборных стеновых конструкций и кровельных стропил, а также несущих конструкций междуэтажных перекрытий (Alex_Odeychuk) |
softw. | pre-compiled ready-made installation file | предкомпилированный установочный файл, пригодный к использованию (Alex_Odeychuk) |
construct. | pre-fab ready-to-operate version | полной заводской готовности (MonkeyLis) |
gen. | pre-readied | заготовленный заранее (e.g. "she poured coffee into his pre-readied coffee mug" Рина Грант) |
gen. | pre-readied | заготовленный (e.g. "she poured coffee into his pre-readied coffee mug" Рина Грант) |
gen. | pre-readied | заранее заготовленный (e.g. "she poured coffee into his pre-readied coffee mug" Рина Грант) |