Terms containing pre-program

Subject	English	Russian
gen.	a popular programme was pre-empted by a news show	вместо популярной передачи показали выпуск новостей
gen.	a popular programme was pre-empted by a news show	вместо популярной передачи пустили выпуск новостей
gen.	a popular programme was pre-empted by a news show	вместо популярной передачи дали выпуск новостей
astronaut.	pre launch test program	программа предстартовых испытаний
ed.	pre-academic programs	подготовительные курсы (для поступления в университет sankozh)
pharma.	Pre-approval access programs	программы дорегистрационного клинического применения препарата (использование препарата для лечения пациентов до регистрации HarleyQ)
pharm.	pre-donation programme	программа преддонорства (masenda)
IT	pre-edit program	программа предварительного редактирования
gen.	pre-employment training programs	программы обучения будущих сотрудников (Анна Ф)
product.	pre-kindergarten program	дошкольная программа (Yeldar Azanbayev)
pharm.	Pre-licensure clinical development programmes	предрегистрационные программы клинических исследований (CRINKUM-CRANKUM)
pharm.	pre-licensure programme	предрегистрационная программа (CRINKUM-CRANKUM)
progr.	pre-loaded program	предварительно загруженная программа (ssn)
mil., avia.	pre-planned product improvement program	предварительно запланированная программа усовершенствования изделия
tech.	pre-planned product improvement program	программа совершенствования перспективного планирования продукции
SAP.tech.	pre-processing program	препроцессор
SAP.tech.	pre-processing program	программа предварительной обработки
astronaut.	pre-program guidance	управление по заранее введённой программе
astronaut.	pre-program guidance	программное управление
cinema	pre-programme	запрограммировать
mil.	pre-punched tape training program	учебная программа по использованию перфоленты
cinema	pre-recorded programme	программа, идущая в записи
product.	pre-requisite programs	программы предварительных условий (VictorMashkovtsev)