Terms containing pre-launch

Subject	English	Russian
astronaut.	pre launch monitoring	предстартовый контроль
astronaut.	pre launch test program	программа предстартовых испытаний
math.	pre-launch	предпусковой
mil.	pre-launch	предстартовый
pharm.	Pre-Launch Activities Importation Requests	Запросы на осуществление деятельности по импорту до выхода на рынок (Pre-Launch Activities Importation Requests; руководство, в котором описывается политика 19 Управления по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA), касающаяся запросов на ввоз неутвержденных готовых лекарственных форм от заявителя, готовящего продукт для запуска на рынок Germaniya)
Gruzovik, missil.	pre-launch check	предпусковой осмотр
nano	pre-launch cooling	предстартовое охлаждение
avia.	pre-launch deliverables	предстартовые поставки
chess.term.	pre-launch disposition	стартовый расклад
astronaut.	pre-launch environment	предпусковая среда (clck.ru dimock)
nano	pre-launch flotation	последовательность предстартовых операций
polit.	pre-launch inspection	предпусковая инспекция
polit.	pre-launch inspection	предстартовая инспекция
polit.	pre-launch inspection	проверка до старта
polit.	pre-launch inspection	инспекция до старта
polit.	pre-launch inspection	инспекция до пуска
dipl.	pre-launch inspection	инспекция до запуска (ракеты и т.п.)
mil.	pre-launch locking	захват цели до пуска
mil.	pre-launch lock-on	захват цели до пуска
avia.	pre-launch lock-on	захват цели до пуска (ракеты)
mil.	pre-launch officer	офицер, управляющий предпусковой подготовкой
market.	pre-launch opening	пре-маркетинг (bigmaxus)
market.	pre-launch opening	стадия пре-маркетинга (bigmaxus)
adv.	pre-launch opportunity	уникальная перспектива перед стартом! (Andy)
mil., avia.	pre-launch phase	предпусковой период
mil., avia.	pre-launch phase	предстартовый период
astronaut.	pre-launch power	предстартовая подзарядка
astronaut.	pre-launch prediction	расчёт до пуска
astronaut.	pre-launch prediction	расчёт траектории до пуска
astronaut.	pre-launch prediction	предпусковой расчёт
mil.	pre-launch preparation	предстартовая подготовка
construct.	pre-launch price	цена до запуска проекта (начала строительства объекта Borys Vishevnyk)
astronaut.	pre-launch procedure	предстартовая подготовка
astronaut.	pre-launch processing	предпусковая подготовка
astronaut.	pre-launch requirements	требования перед пуском
astronaut.	pre-launch requirements	предпусковые требования
astronaut.	pre-launch requirements	требования к состоянию ракеты перед пуском
astronaut.	pre-launch services	предстартовое обслуживание
missil.	pre-launch survivability	непоражаемость при подготовке к пуску
mil.	pre-launch survivability	способность ракетных установок выдержать удар противника (с сохранением боеспособности Киселев)
mil.	pre-launch survivability	предстартовая живучесть системы вооружения (ракет, бомбардировщиков)
radioeng.	pre-launch target acquisition	захват цели головкой самонаведения на пусковой установке
radioeng.	pre-launch target acquisition	обнаружение самолёта-носителя до пуска ракеты
mil.	pre-launch target acquisition	обнаружение цели до пуска ракеты
astronaut.	pre-launch telemetry	предстартовая работа телеметрии
mil.	pre-launch test procedure	установленная, утверждённая предстартовая проверка (Киселев)