| Subject | English | Russian |
| mil. | Pre Deployment Sight Survey | рекогносцировка на местности (PX_Ranger) |
| IT | pre-deployment | перед развёртыванием (Alex_Odeychuk) |
| IT | pre-deployment | до развёртывания (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | pre-deployment | предварительное развёртывание (Visual Studio 2010 Rori) |
| progr. | pre-deployment approvals | утверждения на развёртывание, полученные при инспекции кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | pre-deployment conditions | предусловия развёртывания (Alex_Odeychuk) |
| progr. | pre-deployment script | скрипт, выполняемый перед развёртыванием (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | pre-deployment script | сценарий, выполняемый перед развёртыванием (A set of zero or more user-specified database scripts that are executed in a specific order before the database deployment script is executed) |