| Subject | English | Russian |
| horticult. | practically free | практически свободный (о грузе, поле или месте производства) |
| chem. | practically free from visible particles | практически не содержит видимых частиц (Гера) |
| pharm. | practically free of particles | без механических включений (в описании ЛС Translation Station) |