Terms containing powers of control

Subject	English	Russian
railw.	automatic control of power switches	автоматическое управление централизованными стрелками
transp.	automatic pressure control of power hydraulic cylinder	автоматическая регулировка давления в силовом гидравлическом цилиндре
energ.ind.	control any change of direction of active power	контролировать изменения знака активной мощности (MichaelBurov)
progr.	control of nuclear power plant rods	управление стержнями ядерной энергетической установки (ssn)
progr.	control of nuclear power plant rods	управление стержнями на атомной электростанции (ssn)
energ.ind.	control of plasma power balance	управление балансом мощности в плазме (напр., термоядерного реактора)
electr.eng.	control of power	регулирование мощности
energ.ind.	control of power exchanges	регулирование обменов мощностью (MichaelBurov)
railw.	control of power switches	централизация стрелок
el.	control of reactor power	регулирование мощности реактора
energ.ind.	control of reactor power	регулирование мощности ядерного реактора
el.	control winding of power transformer	управляющая обмотка силового трансформатора
automat.	duration of the power supply or control signal	продолжительность подачи электропитания или управляющего сигнала (ssn)
energ.syst.	emergency control of power systems	противоаварийное управление энергосистемами (противоаварийная автоматика ssn)
energ.ind.	individual result of total active power control	результат регулирования суммарной активной мощности в каждом объединении (MichaelBurov)
tech.	Intelligent Coordination of Operation and Emergency Control of European Union and Russian Power Grids	Интеллектуальная координация оперативного и противоаварийного управления энергообъединениями Европейского союза и России (rustemakbulatov)
transp.	interpolating power of measurement control during washing process	управление безопасного движения щёток по контуру автомобиля во время моющей операции
automat.	longest duration of the power supply or control signal	наиболее продолжительная по времени подача электропитания или длительность управляющего сигнала (ssn)
transp.	non-reversible pistol-grip drill with self-tightening chuck, air exhaust through the handle and precise power regulation for the a better control of the speed	нереверсивная дрель в виде пистолета с самозатягивающимся патроном, выпуском воздуха через ручку и точным регулятором мощности для лучшего управления скоростью вращения
aerohydr.	pitching power of control	эффективность органа продольного управления
aerohydr.	pitching power of control	момент тангажа, создаваемый органом управления
aerohydr.	power of control	эффективность органа управления
aerohydr.	power of control	момент, создаваемый органом управления
tech.	power rapid traverse to the carriage is provided by means of a separate motor and apron control	ускоренная подача каретки осуществляется при помощи отдельного электродвигателя, управляемого с фартука (В.И.Макаров)
law	powers of control	право контроля (акционеров, напр.: The Shareholders shall exercise all voting rights and other powers of control available to them in relation to Company. Leonid Dzhepko)
notar.	sane and in full control of one's mental powers	здравый ум и твёрдая память
notar.	sane and in full control of one's mental powers	в здравом уме и твёрдой памяти
energ.syst.	secondary control of active power in a system	вторичное регулирование активной мощности в энергосистемы (Markus Platini)
gen.	set up a national control of electric power	ввести государственный контроль над расходованием электроэнергии
automat.	shortest duration of the power supply or control signal	самая короткая продолжительность подачи электропитания или управляющего сигнала (ssn)