| Subject | English | Russian |
| mil. | control filter post | контрольно-пропускной пункт |
| telecom. | exciter post-selector filter | фильтр пост-селектора возбудителя |
| O&G | post filter | концевой фильтр |
| IT | post-filter | постфильтр |
| Makarov. | post-filter effect | пост-эффект внутреннего фильтра (in luminescence spectroscopy; в люминесцентной спектроскопии; реабсорбция) |
| media. | post-filter limiting | ограничение после фильтрации (ограничение сигнала, прошедшего фильтр) |
| AI. | post-generation filter | фильтр очистки сгенерированного контента (напр., от фрагментов, защищённых авторским правом Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | post-scan process filter | фильтр процесса обработки после сканирования (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results) |