| Subject | English | Russian |
| mil. | Marines forward deployment post | передовой пункт базирования МП |
| mil., avia. | post deployment build | развитие системы после развёртывания |
| softw. | post-deployment | после развёртывания (Coordinate with the operations team to monitor the system post-deployment for any unforeseen issues. — Скоординируйте работу с командой непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспечения по мониторированию системы после развёртывания на предмет возникновения непредвиденных сбоев. Alex_Odeychuk) |
| softw. | post-deployment | в период после развёртывания (Alex_Odeychuk) |
| progr. | post-deployment script | скрипт, выполняемый после развёртывания (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | post-deployment script | сценарий, выполняемый после развёртывания (A set of zero or more user-specified database scripts that are executed in a specific order after the database deployment script is executed) |