Subject | English | Russian |
Makarov. | capacity failure on cycling or storage of lithium-ion batteries with Li-Mn-O ternary phases having spinel-framework structure and its possible solution | падение ёмкости при циклировании или хранении литий-ионных аккумуляторов с тройными фазами Li-Mn-O со шпинельной каркасной структурой и возможное решение этой проблемы |
comp., MS | Enable MSBuid Multi-proc to build your solutions' projects in parallel, when possible, using all available processors on the build server | Включение многопроцессорного MSBuid для параллельного построения проектов решения, если это возможно, с помощью всех процессоров сервера построения (Visual Studio 2012 ssn) |
gen. | exhaust every possible solution | перепробовать все варианты (Ремедиос_П) |
math. | number of possible solutions | количество возможных решений (Alex_Odeychuk) |
progr. | of course, we cannot expect a single fixed tasking metaphor to be the ideal solution for all possible modes of use | Конечно, мы не можем считать, что однажды установленная схема управления задачами будет идеальной для всех возможных режимов использования (см. Project Oberon: The Design of an Operating System and Compiler Edition 2005 by N. Wirth, J. Gutknecht перевод Е.В. Борисова, Л.Н. Чернышова, 2012) |
econ. | possible solution | возможное решение |
appl.math. | probabilistically possible solution | решение, имеющее вероятностный смысл (ssn) |
product. | problem and possible solutions | проблемы и предложения (Yeldar Azanbayev) |
stat. | set of possible solutions | набор возможных решений (Alex_Odeychuk) |
Gruzovik | the only possible solution | единственное возможное решение |
gen. | the only possible solution | единственно возможное решение |
progr. | the only solution possible | единственно возможное решение (ssn) |