Subject | English | Russian |
IT | positive computer zero | положительный машинный нуль |
el. | positive zero | положительный нуль ЭВМ |
el. | positive zero | положительный машинный нуль |
tech. | positive zero | положительный нуль (машинный) |
tech. | positive-going zero crossing | переход через нулевое значение в положительном направлении |
Makarov. | positive-going zero crossing | переход через нулевой уровень в положительном направлении |
el. | positive-plus-zero-phase-section-current filter | комбинированный фильтр токов положительной и нулевой последовательности |
tech. | positive-plus-zero-phase-sequence-current filter | комбинированный фильтр токов положительной и нулевой последовательности |
commun. | positive/zero/negative justification | положительно-отрицательно-нулевое цифровое выравнивание (сочетание положительного и отрицательного цифрового выравнивания, при котором неинформационные биты передаются /положительное выравнивание/ или информационные биты исключаются/ отрицательное выравнивание/ только в том случае, когда выравнивание необходимо, чтобы избежать потерю информации или её искажение) |
telecom. | positive/zero/negative justification | положительно-отрицательное нулевое выравнивание |
media. | positive/zero/negative justification | положительно-отрицательно-нулевое цифровое выравнивание (сочетание положительного и отрицательного цифрового выравнивания, при котором неинформационные биты передаются (положительное выравнивание) или информационные биты исключаются (отрицательное выравнивание) только в том случае, когда выравнивание необходимо, чтобы избежать потерю информации или её искажение) |
math. | the inertia of a symmetric matrix is the triple whose elements are the number of positive, negative, and zero eigenvalues, counted with multiplicities | инерция матрицы |
math. | the number zero is neither positive nor negative | число ноль не является ни положительным, ни отрицательным ... (i.e., it is both nonpositive and nonnegative) |
math. | this function is positive except at the zero vector | при нулевом векторе |
math. | we shall also assume that f x is positive leaving the reader to make the modifications appropriate when f x can be equal zero | предоставляя читателю |
math. | we shall also assume that f x is positive leaving the reader to make the modifications appropriate when f x can be equal zero | оставляя читателю |
Apollo-Soyuz | zero-tank net positive suction head | нулевой кавитационный запас |