| Subject | English | Russian |
| automat. | control positioning precision | точность следящего позиционирования |
| robot. | positioning precision | повторяемость (выполняемого действия) |
| tech. | positioning precision | повторяемость (выполняемого роботом действия) |
| tech. | positioning precision | точность позиционирования |