| Subject | English | Russian |
| hi-fi | 3D positioning effect | трёхмерное позиционирование (видеоэффект, создающий иллюзию перемещения изображения в произвольную точку трёхмерного пространства. алешаBG) |
| automat. | positioning effect | удержание в определённом положении |