| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | name and position | Ф.И.О и должность (Alex Lilo) |
| gen. | name smb. for the position | предлагать чью-л. кандидатуру на этот пост (for the vacancy, for the vacant bishopric, etc., и т.д.) |
| insur. | name position bond | поимённый бонд должностного положения |
| econ. | position name | название должности (Alex_Odeychuk) |
| gen. | position name | наименование должности (Johnny Bravo) |
| mil. | what's your name, rank and position | назовите своё имя, звание и номер части (vgsankov) |