| Subject | English | Russian |
| mech. | pose repeatability | повторяемость позы |
| robot. | pose repeatability | повторяемость позы (робота) |
| Makarov. | two pose distance repeatability | повторяемость расстояния между двумя позициями (рабочего органа) |
| mech. | two pose repeatability | повторяемость расстояния между двумя позициями |
| automat. | two pose distance repeatability | повторяемость расстояния между двумя позициями (рабочего органа) |