Terms containing pose challenges

Subject	English	Russian
amer.	pose a challenge	вызывать сомнение (The result of the vote poses a serious challenge to the government's credibility. Val_Ships)
busin.	pose a challenge	ставить задачу (перед кем-либо; Food packaging has to be specific as fresh juices and fruits, frozen pizza or poultry each poses a very different challenge. – доставка ставит перед нами весьма различные задачи ART Vancouver)
gen.	pose a challenge	бросать вызов (Игорь Primo)
Makarov.	pose a challenge to something	воздвигать препятствие
Makarov.	pose a challenge to something	оспаривать (что-либо)
Makarov.	pose a challenge to something	бросать вызов (чему-либо)
media.	pose challenge	формулировать претензию (bigmaxus)
Makarov.	pose challenge	излагать претензию
Makarov.	pose challenge	быть угрозой
bus.styl.	pose challenges	быть проблематичным (Alex_Odeychuk)
bus.styl.	pose challenges	являться проблематичным (Масштабирование вычислений глубокого обучения путём увеличения количества микросхем является проблематичным в долгосрочной перспективе. — Scaling deep learning computation by adding more chips poses challenges in the long run. Alex_Odeychuk)
busin.	pose different challenges	ставить перед кем-либо различные задачи (Food packaging has to be specific as fresh juices and fruits, frozen pizza or poultry each poses a very different challenge. – доставка ставит перед нами весьма различные задачи ART Vancouver)
bus.styl.	pose formidable challenges	ставить серьёзные задачи (for ... – по ... illinois.edu Alex_Odeychuk)