Terms containing portioning

Subject	English	Russian
Makarov.	automorphism portioning	разбиение на автоморфы (молек. графов)
Makarov.	automorphism portioning	автоморфное разбиение (молек. графов)
O&G, casp.	foam portioning cabinet	пеносмеситель (raf)
O&G, casp.	foam portioning cabinets	шкафы порционирования пены (raf)
gen.	portion a daughter	дать дочери приданое
gen.	portion a food out to the needy	распределять продукты питания между бедными
gen.	portion a food out to the needy	делить продукты питания между бедными
Makarov.	portion out	делить
gen.	portion out	разделять (между кем-либо/чем-либо)
gen.	portion out	распределять (время на дела)
gen.	portion out	делить (между кем-либо/чем-либо)
Makarov.	portion out	делить на части
Makarov.	portion out	делить на доли
gen.	portion out	произвести раздел (имущества)
gen.	portion out	производить раздел (имущества)
gen.	portion out land	разделить землю
gen.	portion out property	разделить имущество
meat.	portioning accuracy	точность порционирования
forestr.	portioning device	дозатор
forestr.	portioning device	дозирующее устройство
pack.	portioning machine	дозировочный аппарат
pack.	portioning machine	дозатор
Makarov.	portioning machine	порционирующая машина
meat.	portioning system	система порционной нарезки (BabaikaFromPechka)
Makarov.	portioning unit	дозатор
Makarov.	portioning unit	дозирующее устройство
avia.	system portioning	членение системы
avia.	system portioning	разбиение системы (на модули)
forestr.	volume portioning	набивка спичек в коробки с частичным заполнением объёма