| Subject | English | Russian |
| inf. | poor sap | бедняга (alexs2011) |
| inf. | poor sap | бедняжка (alexs2011) |
| inf. | poor sap | простофиля (alexs2011) |
| inf. | poor sap | бедолага (The Maitre'd is standing there. He's beaming at Daniella and ignoring me. She smiles sort of sweetly at him and it's clear that the poor sap is a goner. alexs2011) |
| Makarov. | the poor sap really believed John would help him | этот дурачок и вправду поверил, что Джон ему поможет |